CAN HAPPEN WHEN - vertaling in Nederlands

• kan gebeuren wanneer
• er kan gebeuren als
• kan ontstaan wanneer
• kunnen gebeuren wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Can happen when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can happen when you get older.
Dat kan gebeuren als je ouder wordt.

That can happen when you're doing mushrooms.
Dat kan gebeuren als je, paddestoelen doet.

This can happen when death's caused by cardiac arrest, or.
Dit kan gebeuren als de dood is veroorzaakt door een hartaanval, of.

This can happen when the adjustable tube of the chassis is not completely extended.
Dit kan gebeuren als de verstelbare buis van het onderstel niet volledig is uitgeschoven.

This is what can happen when you take expectorant cough medicines.
Dit is wat er kan gebeuren wanneer u expectorant hoesten geneesmiddelen neemt.

That can happen when a person rests their entire reputation on a single case.
Dat kan gebeuren als iemands reputatie afhangt van één zaak.

All I'm saying is, love can happen when you least expect it.
Ik zeg alleen maar dat liefde kan gebeuren als je het het minst verwacht.

Here's what can happen when you use local staff as translators.
Dit is wat er kan gebeuren wanneer u plaatselijk personeel als vertaler inzet.

Anything can happen when you go to Ireland.
Wat er niet allemaal kan gebeuren als je naar Ierland gaat.

I will Google what kind of mishaps can happen when you're pregnant.
Ik zal eens Googlen wat er allemaal mis kan gaan als je zwanger bent.

We both realise that a lot of things can happen when you leave like this.
We weten allebei dat er van alles kan gebeuren als je zo vertrekt.

This can happen when footage is captured at 100fps
Dit kan gebeuren wanneer de opnamen zijn gemaakt in 100fps

Possibly one of the most annoying things that can happen when smoking a joint.
Het is waarschijnlijk het meest vervelende wat er kan gebeuren als je een joint rookt.

This can happen when something radically changes on the market
Dit kan gebeuren wanneer iets radicaal verandert op de markt

Isn't it amazing what can happen when we spread love and kindness?
Is het niet verbazend wat er kan gebeuren als we liefde en vriendelijkheid verspreiden?

This can happen when the webpage references a file,
Dit kan gebeuren wanneer de webpagina verwijst naar een bestand,

abrupt changes can happen when a woman's either menopausal or.
abrupte veranderingen kunnen gebeuren wanneer een vrouw ofwel in de menopauze… ofwel.

And this is what can happen when you mess around in another country's internal affairs.
En dit is wat er kan gebeuren als je rotzooit in de interne zaken van een ander land.

This can happen when you hit or fall from a high altitude,
Dit kan gebeuren wanneer u van grote hoogte raakt

So this is one of the things that can happen when you have lots of high blood pressure constantly exposed to the vessels.
Dit is dus één van de dingen die kunnen gebeuren wanneer je een heel hoge bloeddruk constant blootstelt aan de vaten.