CAN OCCUR DUE - vertaling in Nederlands

• kunnen optreden als gevolg
• kan optreden als gevolg
• kunnen ontstaan door

Voorbeelden van het gebruik van Can occur due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pressure indicators can occur due to autoimmune diseases,
Drukindicatoren kunnen optreden als gevolg van auto-immuunziekten, bronchiale

Pain in the left side of the chest can occur due to pathologies of other organs.
Pijn in de linkerkant van de borstkas kan optreden als gevolg van pathologieën van andere organen.

Logical Damage: Data loss in external hard drives can occur due to corruption, formatting of the drive,
Logische Schade: Het verlies van gegevens in externe harde schijven kunnen optreden als gevolg van corruptie, het formatteren van de schijf,

Corruption in PST files can occur due to virus/malware attacks
Corruptie in PST-bestanden kan optreden als gevolg van virus-/ malware-aanvallen

directory is corrupted and unreadable' can occur due to various reasons.
de map is beschadigd en onleesbaar' kunnen optreden als gevolg van diverse redenen.

Blackleg, which very often affects tomato seedlings, can occur due to bacteria and fungi.
Blackleg, die zeer vaak tomaat zaailingen treft, kan optreden als gevolg van bacteriën en schimmels.

The interruption can occur due to lose cable connection,
De onderbreking kan optreden door kabelverbinding te verliezen,

This can occur due to shrinking of the jaws over time,
Dit kan optreden door het in de loop van de tijd krimpen van de kaken,

Swelling or pain in the upper abdomen(stomach area) can occur due to fluid build up(congestion) in the body, which is a sign of worsening heart failure.
Zwelling of pijn in de bovenbuik(maag) kan optreden door vochtophoping(stuwing) hetgeen wijst op verergering van het hartfalen.

metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
ernstige metabole complicatie die kan optreden door accumulatie van metformine.

They can occur due to injury or optic nerve of the eye,
Ze kunnen optreden als gevolg van letsel of optische zenuw van het oog,

the symptomsallergies to lactose can occur due to the development in the body of other diseases associated with disruption of the cells of the small intestine,
de symptomenallergieën voor lactose kunnen optreden als gevolg van de ontwikkeling in het lichaam van andere ziekten die gepaard gaan met verstoring van de cellen van de dunne darm,

Deletion or loss of your TIFF files can occur due to many scenarios like abruptly removing the device from your system
Verwijdering of verlies van uw TIFF-bestanden kunnen optreden als gevolg van vele scenario's, zoals abrupt verwijderen van het toestel van uw systeem

Effects that may occurPossible harmful effects that can occur due to contact with non-ionizing radiation risks for skin
Effecten die kunnen optredenDe mogelijke schadelijke effecten die kunnen optreden door contact met de niet-ioniserende straling risico's voor met name huid

Data loss can occurs due to several reasons and crash of operating system is one of critical reason among them.
Data verlies kan optreedt als gevolg van verschillende redenen en de crash van het besturingssysteem is een van de kritische rede onder hen.

Fix a CAM/VM deadlock that could occur due to a bug in uiomove_nofault.
Herstel een CAM/ VM-deadlock die zou kunnen optreden als gevolg van een fout in uiomove_nofault.

This could occur due to the fact that by using certain broadband connections, your IP address would not change
Dit kan gebeuren als gevolg van het feit dat door het gebruik van bepaalde breedbandverbindingen uw IP-adres niet verandert en dat dit adres daardoor

the maximum overnight loss that could occur due to changes in risk factors(e.g. interest rates,
de maximale ééndagsverliezen die kunnen optreden ten gevolge van veranderingen in risicofactoren(zoals rentetarieven, valutakoersen, aandelenkoersen,

Changes can occur due to circumstances.
Er kunnen door omstandigheden wijzigingen optreden.

This can occur due to various reasons.
Dit kan door verschillende redenen voorkomen.