CAN ONCE AGAIN - vertaling in Nederlands

• kunnen weer
• kan opnieuw
• kan nogmaals
• kan wederom
• weer kan
• kunt weer
• kan weer

Voorbeelden van het gebruik van Can once again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are sending it back into a‘place' where it can once again be renewed into a finer source.
Jullie sturen die terug naar een‘plek' waar het opnieuw kan worden hernieuwd door een betere bron.

You play through different levels fighting different versions of Freddy until you can finally put an end to Freddy so that Jason can once again terrorize Camp Blood.
Je speelt door middel van verschillende niveaus vechten verschillende versies van Freddy totdat je eindelijk een einde maken aan Freddy zodat Jason opnieuw kan terroriseren Camp Blood.

OmniOutliner Import-- When importing from OmniOutliner columns can once again be mapped to OmniFocus fields.
OmniOutliner-import- Wanneer het importeren vanuit OmniOutliner-kolommen opnieuw kan worden toegewezen aan OmniFocus-velden.

And now, we have to set up a situation in the same series… where our heroes can once again overcome… what seem to be, you know, incredible odds to win.
Nu moeten we eenzelfde situatie bedenken waarin onze helden… wederom kunnen winnen in ogenschijnlijk onmogelijk situaties.

Sorry, but it seemed to me that hint"requires runtime VB6" is clear enough Can once again: it is required.
Sorry, maar het leek me dat een hint"vereist runtime VB6" is duidelijk genoeg Kan nogmaals: Verplicht.

Players can once again achieve those thick, smooth fuzz tones that were made famous by Jimi Hendrix.
Spelers kunnen weer eens die dikke, gladde fuzz tonen die beroemd werden gemaakt door Jimi Hendrix.

And behold, we can once again listen to clean melodic rock from the High North.
En zie daar, we kunnen weer een keer luisteren naar verzorgde, vrij cleane en brave melodieuze rock uit het Hoge Noorden.

European money can once again be used for development projects in education and care rather than payment support.
Europees geld zich weer kan richten op ontwikkelingsprojecten in onderwijs en zorg in plaats van betalingssteun.

In other words, you can once again go to our platform to buy.
Met andere woorden, u kunt bij ons opnieuw terecht voor de aankoop van.

I am very happy with my new teeth and can once again laugh out loud.
Ik voel me prima met mijn nieuwe tanden en ik kan weer hartelijk lachen.

wonderful Ethiopian people can once again start deciding on its own fate.
prachtige Ethiopische volk mag zich weer over zijn eigen lot buigen.

One of them is Kiss Day, thanks to which you can once again tell your close and dear person about your sincere feelings.
Een van hen is Kiss Day, waardoor je je naaste en geliefde nogmaals kunt vertellen over je oprechte gevoelens.

therefore play several limits above those that your bankroll management allow you to. You go broke and can once again only afford some flowers
daarom spelen verschillende limieten hoger dan dat uw management bankroll kun je. Je gaat brak en kan opnieuw alleen veroorloven sommige bloemen

can be made and how Serbia can once again take its place in Europe.
hoe Servië zijn plaats in Europa weer kan gaan innemen.

What is more, if a popular uprising can once again threaten to topple a corrupt
Bovendien, als een volksopstand wederom kan dreigen een corrupt

indirect funding of the European Union, so that we can once again operate with the European Union' s own resources.
indirecte financiering van de Europese Unie zodat we opnieuw kunnen opereren op basis van de eigen middelen van de EU.

the rapid restoration of their effective operation is key to ensuring that they can once again begin to fulfil their role of supporting the real economy and to ensuring the success of the measures to bring about economic recovery.
snelle terugkeer van hun functioneringsvermogen zijn er cruciaal voor dat zij de reële economie weer kunnen ondersteunen en daarmee ook het succes van maatregelen voor conjunctuurherstel.

and humanity can once again feel at home in the universe.
en de mensheid kan zich wederom thuis gaan voelen in het universum.

This constructive and alternative approach can once again be demonstrated either in preparation for Parliament's vote on 28 January
Deze constructieve, alternatieve wens kan opnieuw worden geuit door de stemming van ons Parlement van 28 ja nuari voor te bereiden

that you lend me some money so I can once again begin to build a professional application with many new features with the new programmer.
die me wat geld lenen zodat ik weer kan beginnen met een professionele applicatie te bouwen met veel nieuwe mogelijkheden met de nieuwe programmeur show.