CANNON FODDER - vertaling in Nederlands

• kanonnenvoer
• kanonnenvlees
• kanonvoer
• kanonnevoer
• cannon fodder
• kannonenvoer
• kanonnevlees

Voorbeelden van het gebruik van Cannon fodder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And these are the cannon fodder.
Zij zijn het kanonnenvoer.

low-level witch cannon fodder.
heksen kanonnenvoer van laagste niveau.

Treat you like cattle and use you as cannon fodder.
Zij behandelen u als vee, gebruiken u als kanonnenvoer.

He's cannon fodder.
Hij is kanonnenvoer.

We're not here sweeping up fugitives for cannon fodder.
We zoeken geen vluchtelingen voor kanonnenvoer.

We're not sweeping up fugitives for cannon fodder.
We zoeken geen vluchtelingen voor kanonnenvoer.

That was cannon fodder.
Hij was kanonnenvoer.

War propaganda became more efficient in recruiting cannon fodder by more persuasive techniques.
Oorlogspropaganda werd doelmatiger in het ronselen van kanonnenvlees door meer overredende technieken.

that is the definition of cannon fodder.
het de definitie is van kannonnenvoer.

And 18-year-old boys were used as cannon fodder in a war we had no business fighting.
En 18-jarige jongens werden als kanonnenvlees gebruikt… in een oorlog waar we niks te maken hadden.

He brings back Intel, or he becomes cannon fodder, and that brings a different kind of Intel about where we can step
Hij geeft informatie of hij wordt kanonnenvlees en dat geeft hele andere informatie over waar we wel

The cannon fodder that will win and take the resources that the big boys want command of.
Het kanonnevoer wint en neemt al de middelen waarover de grote jongen het commando willen.

I don't want our relationship to become cannon fodder for this apparition in your working life.
Ik wil niet dat onze relatie kannonenvoer word door deze verschijning in je beroepsleven.

use you as cannon fodder!
je als vee behandelen, je als kanonnevoer gebruiken!

Ask him about people that did anything he asked them to. People he sacrificed like cannon fodder.
Vraag hem naar mensen die alles deden wat hij vroeg… mensen die hij als kanonnenvlees opofferde.

For this apparition in your working life. I don't want our relationship to become cannon fodder.
Ik wil niet dat onze relatie kannonenvoer word… door deze verschijning in je beroepsleven.

Conscripts make good cannon fodder, but for officers we need volunteers.""Officers?" Ender asked.
Dienstplichtigen zijn prima kanonnevlees, maar voor officieren hebben we vrijwilligers nodig.'‘Officieren? 'vroeg Ender.

the kids is cannon fodder.
de kinderen is kanonnenvlees.

your own cultures and dominate the people completely before you can use them as cannon fodder to dominate others.
eigen culturen vernederen en de mensen volledig domineren voordat je ze als kanonnevoer kunt gebruiken om anderen te domineren.

the other belligerent countries, died as cannon fodder, as slaves of capital.
de arbeiders van de andere oorlogvoerende landen gestorven als kanonnenvlees, als slaven van het kapitaal.