CARCASES - vertaling in Nederlands

• karkassen
• geslachte
• geslachte dieren
• kadavers
• hele dieren
• dode

Voorbeelden van het gebruik van Carcases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your carcases shall fallfall in this wildernesswilderness;
Uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen;

Carcases of sheep under twelve months old.
Geslachte schapen van minder dan twaalf maanden.

And as to you, your carcases shall fall in this wilderness!
Maar u aangaande, uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen!

Define criteria for carcases of light lambs;
Criteria voor geslachte lichte lammeren vaststellen;

Frozen goat carcases and half-carcases.
Geiten, hele en halve dieren, bevroren.

On the marketing stage to which the average price for pig carcases refers.
Betreffende het handelsstadium waarop het gemiddelde van de prijzen voor geslachte varkens betrekking heeft.

Frozen domestic swine carcases and half-carcases.
Varkens"huisdieren", hele en halve dieren, bevroren.

Foreseeable trends in market prices for pig carcases.
De te verwachten ontwikkeling van de marktprijzen voor geslachte varkens.

Your carcases shall fall fall in this wilderness wilderness;
Uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen;

Determining the Community scale for grading pig carcases.
Tot vaststelling van het communautaire indelingsschema voor geslachte varkens.

But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness!
Maar u aangaande, uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen!

Your carcases shall fall in this wilderness;
Uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen;

But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
Maar wat u betreft, uw dode lichamen zullen in deze woestijn vallen.

And the birds of prey came down on the carcases;
En het wild gevogelte kwam neder op het aas;

Adopt rules for calculating the sluice-gate price for pig carcases.
Stelt de Raad de regels vast voor de berekening van de sluisprijs voor gestlachte varkens.

Parts of carcases showing signs of major serous
Delen van karkassen die symptomen vertonen van ernstige infiltratie van bloed

Carcases and offal of bovine animals over six weeks old shall undergo the following post-mortem inspection procedures.
Karkassen en slachtafval van meer dan zes weken oude runderen worden tijdens de postmortemkeuring aan de volgende procedures onderworpen.

Animal waste is defined as carcases or parts of animals,
Dierlijke afvallen' worden gedefinieerd als geslachte dieren, vis inbegrepen,

Relate to an insignificant number of carcases, it shall not take these prices into account.
Betrekking hebben op een niet significant aantal geslachte dieren, houdt zij met deze prijzen geen rekening;

Carcases and offal of bovine animals under six weeks old shall undergo the following post-mortem inspection procedures.
Karkassen en slachtafval van minder dan zes weken oude runderen worden tijdens de postmortemkeuring aan de volgende procedures onderworpen.