CARDIAC DYSFUNCTION - vertaling in Nederlands

• cardiale disfunctie
• hartdisfunctie
• cardiale dysfunctie
• hartstoornissen
• hartfunctiestoornis

Voorbeelden van het gebruik van Cardiac dysfunction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to date are cardiac dysfunction, administration-related reactions,
zijn gemeld zijn cardiale disfunctie, toedieningsgerelateerde reacties,

the natural cannabinoid CBD(cannabidiol) attenuates cardiac dysfunction, oxidative stress,
verzwakt de natuurlijke cannabinoÔde CBD(cannabidiol) hartstoornissen, oxidatieve stress,

the incidence of clinically significant cardiac dysfunction was low.
was de incidentie van klinisch significante cardiale dysfunctie laag.

Patients with significant cardiac dysfunction(congestive heart failure[NY Heart Association Class III
Patiënten met significante hartfunctiestoornis(congestief hartfalen NYHA klasse III of IV(NYHA:

the incidence of grade 3/4 cardiac dysfunction(specifically symptomatic Congestive Heart Failure)
was de incidentie van graad 3/4 cardiale disfunctie(in het bijzonder symptomatisch congestief hartfalen)

the incidence of grade 3/4 cardiac dysfunction(specifically symptomatic congestive heart failure)
was de incidentie van graad 3/4 cardiale disfunctie(in het bijzonder symptomatisch congestief hartfalen)

anorexia f Cardiac dysfunction, left ventricular dysfunction,
anorexie f Cardiale disfunctie, linker ventrikeldisfunctie,

Patients who receive anthracyclines after stopping Herceptin may possibly be at increased risk of cardiac dysfunction.
Patiënten die antracyclines ontvangen na het stoppen met Herceptin, kunnen een verhoogd risico hebben op cardiale disfunctie.

In the event of elderly patients with mild to moderate cardiac dysfunction requiring therapy,
In het geval dat bejaarde patiënten met een milde tot matige hartfunctiestoornis behandeld dienen te worden,

Patients with MBC who have previously received anthracyclines are also at risk of cardiac dysfunction with Herceptin treatment, although the risk is lower than
Patiënten met gemetastaseerde borstkanker die eerder behandeld zijn met antracyclines hebben bij behandeling met Herceptin eveneens een risico op cardiale disfunctie, hoewel dit risico lager is

symptoms consistent with cardiac dysfunction and should be evaluated
verschijnselen die kunnen passen bij hartfalen en zij moeten dan worden onderzocht

respiratory dysfunctions and cardiac arrhythmias.
misselijkheid, verstoorde ademhaling en verstoorde hartslag.

The incidence of symptomatic cardiac dysfunction was 1.7% in the Herceptin arm.
De incidentie van symptomatische cardiale disfunctie was 1,7% in de Herceptin-arm.

Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Controle kan helpen om patiënten te identificeren die cardiale disfunctie ontwikkelen.

Heart becomes less effective at pumping blood around the body cardiac dysfunction.
Het hart wordt minder effectief in het rondpompen van bloed door het lichaam hartdisfunctie.

Cardiac dysfunction is a known complication of severe iron overload.
Cardiale dysfunctie is een bekende complicatie van ernstige ijzerstapeling.

Therefore, caution should be exercised in patients with cardiac dysfunction.
Daarom is voorzichtigheid geboden bij patiënten met cardiale disfunctie.

Cardiac dysfunction see section 4.4.
Hartfunctiestoornis zie rubriek 4.4.

integrated treatment of cardiac dysfunction.
geïntegreerde behandeling van cardiale disfunctie.

Systolic cardiac dysfunction resulting in heart failure.
Systolische hartstoornis, die leidde tot hartfalen.