CATCHING SECTOR - vertaling in Nederlands

• vangstsector
• visvangst

Voorbeelden van het gebruik van Catching sector in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aquaculture and processing offer such alternatives for people leaving the catching sector.
De aquacultuur en de verwerkende sector kunnen dergelijke alternatieven bieden voor diegenen die de visserijsector verlaten.

Should the catching sector take more financial responsibility by paying for rights
Moet de vangstsector meer financiële verantwoordelijkheid dragen door te betalen voor rechten

The catching sector could be encouraged to play a leading role in this measure see point 3.1.4 above.
De visserijsector zou in dit verband een hoofdrol moeten gaan spelen zie par. 3.1.4.

employment went down by 19% in the catching sector and 10% in processing.
1997 de werkgelegenheid is afgenomen met 19% in de visserijsector en met 10% in de sector visverwerking.

Member States, some sections of the catching sector and NGOs seem reluctant to move in this direction at least in the short-term.
Bij de lidstaten, een aantal onderdelen van de vangstsector en de ngo's lijkt weinig bereidheid te bestaan om die richting uit te gaan, ten minste op de korte termijn.

This implies a shift in the burden of proof onto the catching sector and put onus on them to demonstrate and document catches accurately.
Dit impliceert een verschuiving van de bewijslast naar de vangstsector, die de taak krijgt de vangsten nauwkeurig aan te tonen en te documenteren.

As ever, it will be up to the vessel owners to decide whether they wish to remain in the catching sector or to leave.
Zoals altijd moeten de eigenaars van de vaartuigen zelf beslissen of zij in de visvangst willen blijven, of de sector willen verlaten.

we can see how POs can work efficiently to assist the catching sector.
kunnen we zien hoe PO's een effectief steentje bij kunnen dragen aan de vangstsector.

Similarly, overcapacity implies the poor economic performance of the catching sector- but poor economic performance incentivises overfishing as a short-term fix for diminishing revenues.
Hetzelfde geldt voor de povere prestatie van de vangstsector: die is het gevolg van de overcapaciteit, en tegelijkertijd ook een oorzaak van de overbevissing, omdat slechte economische prestaties aanzetten tot overbevissing als een snelle kortetermijnoplossing voor dalende inkomsten.

Bringing and keeping the capacity of the fishing fleets in line with fishing opportunities will inevitably lead to less overall employment in the catching sector.
De werkgelegenheid in de vangstsector zal onvermijdelijk dalen wanneer de capaciteit van de visserijvloten(blijvend) wordt afgestemd op de vangstmogelijkheden.

In the European Union, the value of the output of the processing industry is nearly twice the value of the production of the catching sector.
In de Europese Unie¡s de waarde van de output van de verwerkende industrie bijna het dubbele van de waarde van de productie van de zeevisserij.

almost 50% of employment in the catching sector.
bijna 50% van de werkgelegenheid in de visvangst uitmaakt.

The framework without baselines and the elimination of technical measures would bring about simplification of technical measures immediately which would find favour with the catching sector but are both riskier options.
Het kader zonder basisnormen en de afschaffing van technische maatregelen zouden een onmiddellijke vereenvoudiging van de technische maatregelen met zich meebrengen, wat instemming zou vinden bij de vangstsector; beide opties houden echter meer risico's in.

e.g. in the form of sustainable tourism, could make a substantial contribution to alleviating socio-economic impacts of reducing capacity in the catching sector.
ontwikkeling in de kustgebieden, bijvoorbeeld in de vorm van toerisme, kan de sociaaleconomische gevolgen van de capaciteitsvermindering in de vangstsector substantieel helpen te verlichten.

Employment in the catching sector would continue to decline at the same pace as is the case now;
De werkgelegenheid in de vangstsector zou in hetzelfde tempo blijven dalen als nu het geval is,

Catching sector in the EU.
De vangstsector van de EU.

Secondly the poor economic sustainability of the catching sector is a problem.
Een tweede probleem is de povere economische duurzaamheid van de vangstsector.

Employment in aquaculture offers alternative jobs for fishermen who leave the catching sector.
Banen in de aquacultuur vormen alternatieve werkgelegenheid voor vissers die de visvangst verlaten.

For the commercial catching sector.
Voor de commerciële vangstsector.

Such a significant increase has a potential to create new jobs in the catching sector.
Die aanzienlijke toename zou mogelijkheden bieden voor jobcreatie in de vangstsector.