CATCHING VESSEL - vertaling in Nederlands

• vangstvaartuig
• visserijvaartuig

Voorbeelden van het gebruik van Catching vessel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

weight of Bluefin tuna being caged, a new caging operation shall be ordered by the Member State authorities responsible for the catching vessel, the trap or the farm.
camera onvoldoende is om het gewicht van de blauwvintonijn die wordt gekooid, te ramen, dienen de autoriteiten van de voor het vangstvaartuig, de tonnara of de kwekerij verantwoordelijke lidstaten de opdracht tot een nieuwe kooiverrichting te geven.

EU catching vessel owners are obliged to include in the daily logbook not only the information stipulated in the Community CFP standard control system,
De eigenaars van de visserijvaartuigen van de Unie worden verplicht gesteld om een dagelijks visserijlogboek bij te houden, en zich daarnaast te houden aan datgene wat er in de communautaire controleregeling van de KKS-normen en de in bijlage

name and flag of the catching vessel or trap, name
naam en vlag van het vangstvaartuig of de tonnara, naam

In the event that the final estimation at the time of caging in the farm is greater than the final estimation at the time of first transfer from the catching vessel, the Member State, or CPC, responsible for the catching vessel shall decide on the final quota uptake that they shall validate in the bluefin tuna catch document(s) concerned.
Ligt de definitieve raming op het moment van het kooien in de kwekerij hoger dan de definitieve raming op het moment van de eerste overheveling uit het visserijvaartuig, dan bepaalt de voor het visserijvaartuig verantwoordelijke lidstaat of CPC welke hoeveelheid in het(de) betrokken vangstdocument(en) voor blauwvintonijn wordt gevalideerd en in mindering wordt gebracht op het quotum.

as well as the catching vessel name, flag
alsook de naam van het visserijvaartuig, de vlag en het ICCAT-nummer,

Catching vessel masters, trap operators,
Kapiteins van visserijvaartuigen, exploitanten van tonnara's,

the flag CPC or Member State authorities of the catching vessel or trap shall issue a release order for the excess which must be released in accordance with the procedures laid down in Annex XI.
gewicht, dan geven de autoriteiten van de vlaggen-CPC of de vlaggenlidstaat van het vangstvaartuig of de tonnara het bevel de boventallige hoeveelheden blauwvintonijn weer vrij te laten overeenkomstig de in bijlage XI vastgestelde procedures.

That limit shall apply by gear type for catching vessels.
Die limiet geldt per vistuigtype voor vangstvaartuigen.

Before any caging operation, the responsible Member State or the flag CPC of the catching vessel shall be informed by the competent authority of the Member State responsible for the farm of the caging of quantities caught by catching vessels flying its flag.
Vóór elke overheveling wordt de verantwoordelijke lidstaat of de vlaggen-CPC van het visserijvaartuig door de bevoegde autoriteit van de voor de kwekerij verantwoordelijke lidstaat in kennis gesteld van de hoeveelheden door zijn vlag voerende visserijvaartuigen gevangen tonijn die worden gekooid.

samplers designated by the body in charge of the implementation of the national programme Ö data collectors Õ have access to Ö all catches, vessels and other sampling sites,
nationale programma belaste orgaan zijn aangewezen  gegevensverzamelaars , om hun taken te kunnen uitvoeren, toegang krijgen tot  alle vangsten, vaartuigen en andere bemonsteringsplaatsen,

The name and ICCAT number of each catching vessel;
De naam en het Iccat-nummer van elk vangstvaartuig;

The period of authorisation(s) for each catching vessel;
De geldigheidsduur van de machtiging(en) voor elk vangstvaartuig;

Catching vessel” means a vessel used for the purposes of the commercial capture of Bluefin tuna resources;
Vangstvaartuig": een vaartuig dat wordt gebruikt voor de commerciële vangst van blauwvintonijn;

Catching vessel" means a fishing vessel used for the purpose of the capture of marine biological resources;
Vangstvaartuig": een vissersvaartuig dat wordt gebruikt voor de vangst van biologische rijkdommen van de zee;

traps or catching vessel.
tonnara's of vangstvaartuigen te noteren.

Before any transfer operation, the master of a catching vessel or the operator of the farm
Vóór elke overhevelingsverrichting zendt de kapitein van het overhevelende vangstvaartuig of de exploitant van de overhevelende kwekerij

The quantity of fish has not been duly reported by the catching vessel or the trap operator
De hoeveelheid vis door het vangstvaartuig of de exploitant van de tonnara niet naar behoren is gemeld,

In cases where the ICCAT regional observer observes what may constitute non-compliance with ICCAT recommendation he/she shall submit this information without delay to the ICCAT regional observer implementing company who shall forward it without delay to the flag state authorities of the catching vessel.
Indien de regionale waarnemer van de ICCAT zaken constateert die erop kunnen wijzen dat de ICCAT-aanbeveling niet wordt nageleefd, deze informatie onverwijld indienen bij de uitvoerende onderneming van de regionale waarnemer van de ICCAT, die deze informatie onverwijld doorzendt aan de autoriteiten van de vlaggenstaat van het vangstvaartuig;

Trade of farmed bluefin tuna originating from bluefin tuna caught in the ICCAT Convention area by a Community catching vessel which is flagged to the same Member State where the farm is established, where the bluefin tuna is then supplied to any entity in that Member State, and.
Handel in gekweekte blauwvintonijn, afkomstig van blauwvintonijn die in het ICCAT‑Verdragsgebied is gevangen door een communautair visserijvaartuig dat de vlag voert van de lidstaat waar de kwekerij zich bevindt, en die vervolgens aan om het even welke in die lidstaat gevestigde eenheid wordt geleverd, en.

A catching vessel flies the flag of the Member State or a trap or farm is established in the Member State that harvested the bluefin tuna, or when the catching vessel is operating under a charter arrangement,
Het visserijvaartuig dat de blauwtonijn heeft gevangen, de vlag van de betrokken lidstaat voert, of de tonnara of kwekerij waarin de blauwvintonijn is gevangen, respectievelijk geoogst, zich in de betrokken lidstaat bevindt, of indien het visserijvaartuig dat de blauwvintonijn heeft gevangen, wordt geëxploiteerd in het kader van een charterovereenkomst,