CAUSE HE KNOWS - vertaling in Nederlands

• omdat hij weet
• want hij kent

Voorbeelden van het gebruik van Cause he knows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause he knows that no one in their right mind would ever think of stealing from him.
Want hij weet dat niemand met 'n gezond verstand van hem zou stelen.

Well, he's not gonna kill you,'cause he knows you're a part of how he's gonna get the money.
Nou ja, hij zal je niet doden want hij weet dat je een deel bent van hoe hij het geld krijgt.

He doesn't want anybody to find out'cause he knows he will never live it down.
Hij wil niet dat iemand er achter komt want hij weet dat 't hem dan zal blijven achtervolgen.

And he's gonna take it out on me, too, cause he knows I'm the schmuck that set this whole thing up.
Hij reageert zich op mij af, want hij weet dat ik dit had geregeld.

He's probably screaming'cause he knows to scream if there's a-a stranger. Just… oh, god.
Hij schreeuwt waarschijnlijk want hij weet dat hij moet schreeuwen als een vreemde hem benaderd.

And that's why I can talk to him with knowing and hating'cause he knows.
En daarom kan ik tegen hem praten terwijl ik het weet en hem haat… omdat hij het weet.

He has to take the next girl soon…'cause he knows he's gonna get caught.
Hij moet snel weer een meisje pakken… want hij weet dat hij wordt gepakt.

I just want him to be prepared…'cause he knows what he did.
Ik wil dat hij voorbereid is, want hij weet wat hij gedaan heeft.

he's only offering this'cause he knows he's got a loser.
hij heeft alleen het aanbieden van deze Want hij weet hij heeft een verliezer.

don't hang up,'cause he knows what time it is.
dan niet op, want hij weet hoe laat het dan is.

he's only offering this cause he knows he's got a loser.
hij biedt dit alleen aan omdat hij weet dat hij gaat verliezen.

We can't go to Grandma's, where both of them live, and I'm out of the penthouse already. and you can't go to Trey's'cause he knows.
Je kan niet naar oma of Trey, want hij weet waar ze wonen.

Ohh Yeahh Cause he knows that where you are,
Ohh Yeahh Omdat hij weet dat waar je bent,

Cause he knows the Duke family moonshine will run a motor… is a pretty fair antifreeze,
Want hij weet dat motoren op alcohol van de Dukes lopen… hij goede antivries is en een verdomd goed medicijn tegen wratten

oh yeah Cause he knows that Where you are is where I should be too Chorus.
oh yeah Want hij weet dat Waar je bent is waar Ik zou het ook Chorus.

He trust me'cause he know I won't touch the stuff.
Hij vertrouwt me omdat hij weet dat ik dat spul niet aanraak.

Cause he knew that sereno's brother was a cop.
Omdat hij wist dat die Mexicaan zijn broer een politieagent was.

Cause he knew you would be out of town for a while.
Omdat hij wist dat u de stad uit was.

Cause he knew SWAT always takes the kill shot to the head.
Omdat hij wist dat SWAT altijd in het hoofd schiet.

Cause he knew that it might connect back to him.
Omdat hij wist dat hij er mee gevonden kon worden.