CAUSE I COULD - vertaling in Nederlands

• want ik kan
• omdat ik kon
• want ik kon

Voorbeelden van het gebruik van Cause i could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause I could fill in for him.
Want ik kan voor hem invallen.

Cause I could do like two more laps.
Want ik kan nog wel twee rondjes doen.

Cause I could be capable of anything.
Want ik kan tot alles in staat zijn.

Cause i could really use the help.
Want ik kan wel hulp gebruiken.

Cause I could just drag this on and on.
Want ik kan hier gewoon eeuwen mee doorgaan.

Cause I could make some coffee'cause I could use some coffee, so.
Ik kan ook koffie maken want, ik kan dat wel gebruiken nu.

Cause I could be wrong.
Omdat ik kan me vergissen.

Cause I could lose my job.
Want 't kan me m'n baan kosten.

Cause I could listen to you play all.
Ik kan namelijk heel lang naar je luisteren.

Cause I could tell.
Dat kon ik zien.

Cause I could think of a few more.
Want ik kan je er zo een paar geven.

Cause I could just.
Want ik kan je gewoon.

You know,'cause I could throw that in, too.
Want dat kan ik er ook bijdoen.

And it's a shame,'cause I could really use it.
Zonde, want ik kan ze echt gebruiken.

So you threw me away cause I could carry it?
Dankte je me af omdat ik het aankon?

Cause I couldn't bear to lose her.
Omdat ik het niet kon verdragen haar te verliezen.

Cause I could go for some Aunt Z's.
Omdat ik wat kan gaan halen bij tante Z.

Good,'cause I could really use one.
Mooi, want die kan ik wel gebruiken.

Good,'cause I could use a favor.
Gelukkig, want ik kan je hulp goed gebruiken.

I would like to see you try. Cause I couldn't.
Want dat kon ik niet. Nou, graag.