CENTRAL REGISTER - vertaling in Nederlands

• centraal register
• centrale register
• centraal bevolkingsregister

Voorbeelden van het gebruik van Central register in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Central Register shall give each registered unit written information of the fact that the unit has been entered in the Central Register..
Het Centraal Register stelt elke geregistreerde eenheid schriftelijk op de hoogte van het feit dat deze in het Register ie opgenomen.

the competent authority must keep an up-to-date central register of holdings.
over het bedrijf en de bevoegde autoriteit moet over een bijgewerkt centraal register van bedrijven beschikken.

the competent authority must keep an up-to-date central register of holdings.
de bevoegde autoriteit moet op haar beurt een centraal register van de betreffende bedrijven bijhouden.

In Denmark, we have a cancer register in which all cancer cases are recorded, and the central register of persons shows where people live.
In Denemarken bestaat een kankerregister, waarin alle kankergevallen geregistreerd worden. In het centraal personenregister is de woonplaats van elke burger opgenomen.

Determining the kind of information to be contained in any central register of the identity and residence of beneficial owners which may be maintained by a paying agent having activities in different Member States;
De vaststelling van de soort gegevens die moeten worden opgenomen in een centraal register van de identiteit en woonplaats van uiteindelijk gerechtigden, welk register kan worden bijgehouden door een uitbetalende instantie die activiteiten in verschillende lidstaten uitoefent;

The information for entry in the central register and the outcome of the inventory,
De gegevens voor opname in het centrale register en het resultaat van de telling,

The information for entry in the central register and the outcome of the inventory,
De gegevens voor opname in het centrale register en het resultaat van de telling,

By virtue of article 11 of the Act all persons may obtain information from the Central Register regarding the name,
Ingevolge artikel 11 van de wet is het een ieder toegestaan gegevens te putten uit het Centrale Register zoals naam, adres, plaats van vestiging,

The Commission shall ensure that persons involved in the movement of excise goods within the Union are allowed to obtain confirmation by electronic means of the validity of excise numbers held in the central register referred to in Article 194.
De Commissie draagt er zorg voor dat personen die betrokken zijn bij de overbrenging van accijnsgoederen binnen de Unie, langs elektronische weg een bevestiging kunnen krijgen van de geldigheid van accijnsnummers die in het in artikel 19, lid 4, bedoelde centrale register zijn opgenomen.

By way of implementation of article 3 of the Act on the Central Register, a Register Council has been set up to examine matters pertaining to the data contained in the Central Register and to their use.
Krachtens artikel 3 van de wet op het Centrale Register is een Registerraad ingesteld, welke tot taak heeft kwesties te behandelen, die zich voordoen in verband met de in het Centrale Register opgenomen gegevens en het gebruik daar van.

Each Member State should establish a central register compromising an up-to-date list of all keepers of animals covered by this Regulation who are engaged in this activity in its territory,
In elke lidstaat moet een centraal register worden ingesteld met een bijgewerkte lijst van alle houders van de onder deze verordening vallende dieren die hun bedrijf uitoefenen op het grondgebied van de betrokken lidstaat,

They should be provided with the possibility to have the validity of excise numbers confirmed electronically through a central register operated by the Commission
Zij moeten de mogelijkheid krijgen om de geldigheid van accijnsnummers elektronisch te laten bevestigen via een centraal register dat door de Commissie wordt geëxploiteerd

The reports will be published in a central register and contain the names of the taxpayers,
De verslagen worden gepubliceerd in een centraal register en bevatten de namen van de belastingplichtigen,

The departments of the Central Register are entitled to require from the company all information which may be necessary to assess whether the Companies Act
De diensten van het Centraal Register zijn gerechtigd alle inlichtingen bij de vennootschap op te vragen die vereist kunnen zijn om te beoordelen of de vennootschapswet,

incorporated in the Netherlands in a central register and make this register open to the public.
op te nemen in een centraal register en dit register publiek toegankelijk te maken.

Search for wills: it is possible to verify if a will in the name of the deceased has been registered with the Central Register of Last Wills and Testaments(CRT) in Belgium.
Het opzoeken van testamenten: na een overlijden kan worden nagegaan of er in België op naam van de overledene een testament werd geregistreerd bij het Centraal Register der laatste wilsbeschikkingen CRT.

it must also be recorded in the Central Register of Last Wills and Testaments CRT.
moet het ook worden ingeschreven in het Centraal Register der laatste wilsbeschikkingen(CRT).

lay down rules governing the operation of the Central Register and the charges for services rendered by the Register..
regels vast betreffende het bijhouden van het Centraal Register en de tarieven voor door het Register te verlenen diensten.

Upon request such units as referred to in section 2 shall furnish to the Central Register such data as referred to in section 5 and observe any time limit fixed by the Central Register for so doing.
Op verzoek verstrekken de in artikel? bedoelde eenheden het Centraal Register de gegevens als vermeld in artikel 5 en houden zich daarbij aan de door het Centraal Register vastgestelde tijdslimiet.

Is firmly opposed to the ideas of a setting up a central register of European citizens, b giving any creditor total
Een uitgesproken tegenstander is van de eventuele invoering van een centraal Europees bevolkingsregister, van een algemene en onbeperkte toegang voor alle schuldeisers tot socialezekerheids-