CERTAIN CHEMICAL - vertaling in Nederlands

• bepaalde chemische
• voor bepaalde chemicaliën

Voorbeelden van het gebruik van Certain chemical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain chemical agents, under certain conditions,
Bepaalde chemische stoffen, in bepaalde omstandigheden,

We are already aware of the harmful effects of certain chemical substances on groundwater and rivers.
Wij kennen reeds de schadelijke effecten van sommige chemische substanties op het grondwater en de rivieren.

The global nature of the chemicals industry and the trans-boundary impact of certain chemical substances have made chemical safety an international issue.
Omdat de chemische industrie een mondiaal geheel is en bepaalde chemische stoffen grensoverschrijdende effecten hebben, is chemische veiligheid een internationaal gegeven geworden.

Only a few strikes took place, in certain chemical firms, the oil industry,
Er vonden slechts enkele sporadische stakingen plaats in een aantal chemische bedrijven, de aardoliesect.

Thus certain chemical wastes may obtain exemptions regarding the requirements of transport
Derhalve kan in bijzondere gevallen ten aanzien van bepaalde stoffen door of namens de minister van Verkeer

Now, somebody can get pretty much everything on their phone, if they want to. human beings have ever written about a certain chemical in a few moments.
Nu kun je… vrijwel alles wat ooit over een bepaalde chemische stof is geschreven… binnen een paar minuten op je telefoon zien.

Now, somebody can get pretty much everything human beings have ever written about a certain chemical in a few moments on their phone, if they want to.
Nu kun je… vrijwel alles wat ooit over een bepaalde chemische stof is geschreven… binnen een paar minuten op je telefoon zien.

cost of storage and production refunds for the manufacture of certain chemical products.
de productie restituties voor de vervaardiging van bepaalde scheikundige producten worden gedekt.

The purpose of the proposed regulation is to establish harmonised measures for controlling and monitoring certain chemical substances frequently used in the manufacture of illicit narcotic drugs.
Doel van de toekomstige verordening is geharmoniseerde controle en toezichtmaatregelen vast te stellen voor bepaalde chemicaliën, die vaak bij de vervaardiging van illegale verdovende middelen worden gebruikt.

The horse died from the prolonged ingesting of a certain chemical, which by itself is harmless,
Het paard is overleden door het langdurig opnemen van een bepaalde chemische stof… die op zich onschadelijk is,

this article focuses on interdependencies which may exist between environmental measures(e.g. banning certain chemical substances) and other technical domains of aviation regulation.
focust dit artikel op de onderlinge afhankelijkheid die kan bestaan tussen milieumaatregelen(bijvoorbeeld het verbieden van bepaalde chemische stoffen) en andere technische domeinen van de luchtvaartregelgeving.

the prolonged ingesting but when combined with certain fecal bacteria of a certain chemical, which by itself is harmless, becomes a lethal poison.
gecombineerd met een bepaalde ontlastingsbacterie… Het paard is overleden door het langdurig opnemen van een bepaalde chemische stof… een dodelijk gif wordt.

when combined with certain fecal bacteria The horse died from the prolonged ingesting of a certain chemical, becomes a lethal poison.
gecombineerd met een bepaalde ontlastingsbacterie… Het paard is overleden door het langdurig opnemen van een bepaalde chemische stof… een dodelijk gif wordt.

to establish harmonised measures of control and monitoring of certain chemical substances frequently used in the manufacture of illegal narcotic drugs,
geharmoniseerde controle- en toezichtmaatregelen vaststellen voor bepaalde chemicaliën die vaak bij de vervaardiging van illegale verdovende middelen worden gebruikt

in particular with regard to the parametric values of certain chemical substances such as trihalomethanes
van amendementen zijn aangebracht, met name met betrekking tot de parameterwaarden van sommige chemische stoffen, zoals trihalomethanen,

Whereas certain anti-fouling preparations applied as protective coatings to boat hulls and/or underwater equipment have harmful effects on living aquatic organisms as a result of the use of certain chemical compounds and in particular arsenic,
Overwegende dat bepaalde, als oppervlaktebekleding gebruikte aangroeiwerende preparaten die ter bescherming van scheepsrompen en/of uitrusting onder water worden gebruikt, een schadelijke uitwerking hebben op het aquatische leven ten gevolge van het gebruik van bepaalde chemische verbindingen, met name arseen-,

making known the decisions of importing countries as to whether they wish to receive future shipments of a certain chemical and for ensuring compliance with these decisions by exporting countries.
bekendmaken van de besluiten van invoerende landen met betrekking tot de vraag of zij in de toekomst verdere partijen van een bepaalde chemische stof wensen te ontvangen, en voor het waarborgen van de naleving van deze besluiten door uitvoerende landen.

aimed at eliminating the production and use of certain chemical products, including nine types of pesticide.
een einde moet maken aan de productie en het gebruik van bepaalde chemische stoffen, waaronder negen soorten pesticiden, altijd toegejuicht.

By 2020 all our materials will have to be free of toxins that could cause harm(though allowed by all regulations certain chemical components are not healthy enough to be passed as Cradle to Cradle®), energy used will be renewable
In 2020 moeten al onze materialen vrij zijn van toxines die schadelijk kunnen zijn,(sommige chemische componenten zijn weliswaar toegestaan in de regelgeving maar zijn niet heilzaam genoeg om als Cradle to Cradle® te worden aangemerkt) wordt alleen duurzame energie gebruikt

There are certain chemicals and compounds which we must manufacture.
We moeten bepaalde chemische verbindingen fabriceren.