CERTAIN MEASURES - vertaling in Nederlands

• bepaalde maatregelen
• aantal maatregelen
• bepaalde acties
• bepaalde maatre

Voorbeelden van het gebruik van Certain measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can choose to further protect your privacy by taking certain measures.
Echter kun je zelf jouw anonimiteit verhogen door het nemen van bepaalde maatregelen.

Where necessary, the specific vessels or fleets to which certain measures apply;
Waar nodig, de specifieke vloten waarop bepaalde maatregelen van toepassing zijn.

We can achieve this by undertaking certain measures.
We kunnen dit bereiken door bepaalde maatregelen te nemen.

The Commission has recently proposed to the French Authorities certain measures concerning French regional aid schemes.
De Commissie heeft onlangs de Franse autoriteiten bepaalde maatregelen voorgesteld met betrekking tot programma's voor Franse regionale steun.

The Commission proposes certain measures connected to marketing
De Commissie stelt een aantal maatregelen voor met betrekking tot afzet

Inspection and control of certain measures to improve and adjust structures in the fisheries sector, including aquaculture.
Inspectie en controle van bepaalde maatregelen ter verbetering en aanpassing van de structuur van de visserijsector, met inbegrip van de aquacultuur.

Certain measures were laid down, for 1995,
Er is een aantal maatregelen vastgesteld voor 1995, voor de instandhouding

We further assume that situations can be identified in which certain measures are more effective than others.
Verder nemen wij aan dat situaties waarin bepaalde maatregelen effektiever zijn dan andere kunnen worden geïdentificeerd.

Mediterranean Sea that certain measures are to be implemented by the Community in order to reduce the various types of marine pollution;
EEG worden geloosd1wordt vastgesteld dat door de Gemeenschap bepaalde acties zullen worden ondernomen ter vermindering van de verschillende categorieën van verontreiniging van de zeeën;

Furthermore, certain measures could be considered
Voorts kan een aantal maatregelen worden overwogen om te garanderen

As parents, it becomes important for you to take certain measures to protect your children against bad influence.
Als ouders, wordt het belangrijk voor u om bepaalde maatregelen te nemen om uw kinderen te beschermen tegen slechte invloed.

EEC: Council Directive of 4 October 1983 concerning certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL290 22.10.83 p.15.
EEG: Richtlijn van de Raad van 4 oktober 1983 inzake bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector.

They also cover certain measures to assist victims before
Zij behelzen ook een aantal maatregelen voor bijstand aan slachtoffers vóór,

No.- Fingerprints? Whoever killed him took certain measures to avoid detection.
Degene die hem doodde, nam bepaalde maatregelen om ontdekking te voorkomen. Vingerafdrukken?- Neen.

EEC: Commission Decision of 6 July 1984 concerning the implementation by the Federal Republic of Germany of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL196 26.07.84 p.54.
EEG: Beschikking van de Commissie van 6 juli 1984 betreffende de uitvoering door Duitsland van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector.

If you ask us to take certain measures for the conclusion of the contract.
Je verzoekt ons bepaalde maatregelen te nemen voor de sluiting van de overeenkomst.

Firstly, certain measures dating back to before 1989 have still not been completed.
Ten eerste wachten wij nog steeds op de afsluiting van een aantal maatregelen van vóór 1989.

The experience of the first three years of the Foundation's operations shows that certain measures could enhance its efficiency.
De ervaringen tijdens de eerste drie operationele jaren van de Stichting hebben aangetoond dat bepaalde maatregelen de doeltreffendheid zouden kunnen vergroten.

There is no doubt that this speeding up will depend on the Member States' ability to implement certain measures.
Er bestaat geen twijfel over dat een dergelijke versnelling zal afhangen van de capaciteit van de lidstaten om een aantal maatregelen van het actieplan uit te voeren.

In this case, certain measures announced by Donald Trump could give credence to this affirmation, at least in the short term.
In dit geval wordt die bewering, in ieder geval op korte termijn, onderbouwd door een aantal maatregelen die Donald Trump heeft aangekondigd.