BEPAALDE ACTIES - vertaling in Engels

• certain actions
• certain measures
• specific actions
• particular actions
• certain operations
• certain action
• certain act
• certain activities
• defined actions

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde acties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zullen bepaalde acties nodig zijn als je hier de orde wilt handhaven.
There will be some actions are needed if you want to keep this issue.

Goed' betreft bepaalde acties die in deze menselijke omgeving worden ondernomen.
Good” pertains to certain actions undertaken within this human environment.

Directe links naar bepaalde acties van aanmelding e-mails.
Direct links to certain actions from notification emails.

Waarom kan ik bepaalde acties uitvoeren in Microsoft Office Project Web Access?
Why can't I perform some actions in Microsoft Office Project Web Access?

Volledige uitvoering van alle in het biodiversiteitsactieplan bepaalde acties tegen 31 december 2006.
Achieve full implementation of all the actions specified in the BAPF by 31 December 2006.

Moet er een tekstballon getoond worden als bepaalde acties voltooid zijn.
Should a balloon be displayed when some actions complete.

Vervolgens krijgt u een scherm met keuzerondjes waar u bepaalde acties kunt selecteren.
Then you get a screen with radio buttons to select some actions.

Bepaalde acties zijn op specifieke doelgroepen en/of economische sectoren gericht.
Some actions are aimed at specific target groups and/or economic sectors.

Bepaalde gegevens worden automatisch bewaard door bepaalde acties van Gebruikers en Klanten op de Website.
Certain data is saved automatically by certain actions of Users or Customers on the Website.

Het in kaart brengen van bepaalde acties die in het kader van nationaal beleid zijn genomen, kan de verbreiding van goede praktijken vergemakkelijken.
The mapping of certain actions taken within the framework of national policies can facilitate the dissemination of good practices.

EEG worden geloosd1wordt vastgesteld dat door de Gemeenschap bepaalde acties zullen worden ondernomen ter vermindering van de verschillende categorieën van verontreiniging van de zeeën;
Mediterranean Sea that certain measures are to be implemented by the Community in order to reduce the various types of marine pollution;

Een captive portal vereist gebruikers om bepaalde acties uit te voeren voordat netwerktoegang is toegestaan.
A captive portal requires users to perform certain actions before network access is allowed.

EEG: Richtlijn van de Raad van 4 oktober 1983 inzake bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector.
EEC: Council Directive of 4 October 1983 concerning certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL290 22.10.83 p.15.

Met de juiste ruling op je data zal je CRM database automatisch herkennen wanneer bepaalde acties moeten worden uitgevoerd op een contactpersoon.
When your data ruling is up to par, your CRM database will automatically recognise when specific actions must be performed for a contact person.

VOICE CONTROL Voice commando's kunt u bepaalde acties uit te voeren door simpelweg met behulp van uw stem.
VOICE CONTROL Voice commands allow you to perform certain actions by simply using your voice.

EEG: Beschikking van de Commissie van 6 juli 1984 betreffende de uitvoering door Duitsland van bepaalde acties voor de aanpassing van de capaciteit in de visserijsector.
EEC: Commission Decision of 6 July 1984 concerning the implementation by the Federal Republic of Germany of certain measures to adjust capacity in the fisheries sector OJL196 26.07.84 p.54.

Een andere vorm van polarisatie is het ontbreken van draws na bepaalde acties van tegenstanders.
Another form of polarisation is the absence of draws in a hand range after particular actions of your opponent.

Het laatste set opties op deze pagina bepalen wat er gebeurt als een pagina JavaScript gebruikt voor bepaalde acties.
The final set of options on this page determine what happens when a page uses JavaScript for specific actions.

Hun baan herinneren en bepaalde acties herhalen. Er zijn veel gevallen waarin ze deuren en ramen openen.
There are many instances of them opening doors and windows, remembering their jobs, and repeating certain actions.

De Commissie kan echter ook zelf het initiatief tot een project nemen en bij bepaalde acties zullen instanties uit derde landen worden betrokken.
However, the Commission may also submit projects on its own initiative, and certain operations will entail the involvement of authorities in third countries.