CHANGE OF PLAN - vertaling in Nederlands

• verandering van plan
• ander plan
• nieuw plan
• wijziging van plan
• plannen zijn gewijzigd
• plannen zijn veranderd
• plan is gewijzigd
• verandering van plannen
• planwijziging
• verandering in de planning

Voorbeelden van het gebruik van Change of plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Change of plan, hop on.
Verandering van plan, spring erin.

Change Of Plan.
Nieuw plan.

Slight change of plan. Stop!
De plannen zijn iets gewijzigd. Stop!

Sorry, kid. Change of plan.
Plannen zijn veranderd.- Sorry, jongen.

Erm… Change of plan.
Wijziging van plan.

Slight change of plan.
Kleine planwijziging.

So, slight change of plan. Right.
Juist. Kleine verandering in de planning.

Change of plan, we bust them now.
Nieuw plan, we pakken ze nu.

Stop! Slight change of plan.
Stop! De plannen zijn iets gewijzigd.

Got a change of plan. Come on.
Ik heb een ander plan. Kom mee.

Yeah, change of plan.
Ja, verandering van plan.

Change of plan. Shit. Stay.
De plannen zijn veranderd. Blijf.

Change of plan, then. What? Fantastic!
Fantastisch! Wijziging van plan dan. Wat?

Change of plan. Meet me at Suleymaniye now.
Plan is gewijzigd, ontmoet me bij Suleymaniye.

Yeah, uh, change of plan.
Ja, verandering van plan.

Slight change of plan.
De plannen zijn veranderd.

Stop! Slight change of plan.
De plannen zijn iets gewijzigd. Stop!

Come on, change of plan. We're walking.
Kom op, ander plan: we gaan lopen.

Change of plan, then. What? Fantastic!
Wijziging van plan dan. Fantastisch! Wat?

Change of plan. I'm glued.
Nieuw plan. Ik ben ontdekt.