CHARTERER - vertaling in Nederlands

• bevrachter
• huurder
• scheepsbevrachter
• charteraar
• reder

Voorbeelden van het gebruik van Charterer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

being the owner, charterer or operator of a ship,
het nu de eigenaar, de bevrachter of de exploitant van het schip betreft,

extent of information will be such that no charterer, insurer, financier,
een zodanige kwaliteit en omvang zijn dat bevrachters, assuradeurs, financiers,

of the owner(s) or charterer(s) and, if the owner is a corporate body
van de eigenaar(s) of bevrachter(s), en in het geval van een rechtspersoon of een vereniging de naam(namen)

The master shall not be constrained by the Company, the charterer or any other person from taking
De kapitein wordt niet door de maatschappij, de verlader of enige andere persoon weerhouden van het nemen

in local currency to be paid by charterers to air carriers for the carriage on air services of the charterer or its customers and their baggage
in lokale valuta uitgedrukte prijzen die charteraars moeten betalen aan luchtvaartmaatschappijen voor het vervoer op luchtdiensten van de charteraar of zijn klanten en hun bagage,

and particularly that of the charterer, and to impose heavy penalties.
ook van de bevrachters, kan worden vastgesteld, en de schuldigen zwaar kunnen worden gestraft.

address of the owner or charterer; 0 gross tonnage rnd overall length;( g)
adres van de eigenaar of de huurder, f brutotonnage en lengte over alles; g motorvermogen; h oproepnummer

address of the owner or charterer;(f) gross tonnage
adres van de eigenaar of de huurder; f brutotonnage

in which each link in the transport chain- from the port state to the insurer, via the charterer, the classification society and the flag state- is responsible
waarin iedere schakel van de vervoersketen- van de havenstaat tot de verzekeraar, via de reder, het classificatiebureau en de vlaggenstaat- verantwoordelijk is voor zijn eigen handelingen

under this Convention or otherwise may be made against… any charterer(howsoever described, including a bareboat charterer),
een vordering tot vergoeding van schade door verontreiniging worden ingesteld tegen[…] een bevrachter(hoe dan ook omschreven,

Name and address of charterers of vessel if different from above.
Naam en adres van de bevrachter van bet vaartuig indien hij niet de aanvrager.

masters and charterers.
kapitein en bevrachter.

Various charterers complained that the summer had been relatively quiet.
Van diverse verhuurders hoorde ik wel dat de zomer relatief rustig was geweest.

Reliable charterers and drivers who meet strict quality requirements.
Betrouwbare charters en chauffeurs die aan hoge kwaliteitseisen voldoen.

Charterers must be aware that Tess is a pure sailing vessel.
Charterers moeten zich ervan bewust zijn dat Tess een puur zeilschip is.

Astrea's lawyers draft contracts to measure for logistics service providers and charterers.
Astrea's advocaten stellen contracten op maat op voor logistieke dienstverleners en voor bevrachters.

We act for charterers and brokers too.
Daarnaast treden we op voor charterers en brokers.

We set high standards for our charterers and drivers.
Wij stellen hoge eisen aan onze charters en chauffeurs.

where applicable, the charterers.
van de eigenaar(s) en de charteraar(s), indien van toepassing;

For example, sanctions might be imposed on charterers of vessels"black-listed" by the Port State Control authorities having been consistently found to be seriously sub-standard.
Zo zouden sancties kunnen worden opgelegd tegen bevrachters van schepen die op de"zwarte lijsten" van de scheepvaartinspecties vermeld staan en die bij herhaling substandaard zijn bevonden.