CHERUBIM - vertaling in Nederlands

• cherubs
• engelen

Voorbeelden van het gebruik van Cherubim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cherubim were part of the mercy seat.
De cherubim waren onderdeel van het verzoendeksel.

The cherubim and seraphim!
De engelen Cherubijn en Serafijn!

Verily, the Seraphim and Cherubim are also called time travelers.
Voorwaar, de Serafijnen en de Cherubijnen worden ook tijdreizigers genoemd.

And he also saw the appearance of cherubim, who were looking at him.
En hij zag ook de aanblik van cherubijnen, dus die keken naar hem.

The word cherub is singular for cherubim.
Het woord cherub is enkelvoud voor cherubim.

And thou shalt make two cherubim of gold;
Gij zult ook twee cherubim van goud maken;

Through the strength of the love of cherubim.
De deugd van de liefde van de serafijnen.

Through the strength of the love of cherubim.
Door de kracht van de liefde van kerubs.

read many details about the functions of the Cherubim!
leest vele details over de functies van de Cherubsen!

He made two cherubim of gold.
Ook maakte hij twee cherubim van goud;

And you shall make two cherubim of gold;
Gij zult ook twee cherubim van goud maken;

And he made two cherubim of gold;
Ook maakte hij twee cherubim van goud;

At the bottom of the steps were tiny spirit beings, cherubim?
Beneden aan de treden waren er kleine spirituele wezens, cherubijnen?

The Bible also speaks of these cherubim.
De Bijbel spreekt ook over deze cherubijnen.

Then came Caesar and Cesarine her Cherubim and Sanobim, two naughty jokers.
Daarna kwamen Cesar en Cesarinne, haar Cherubijn en Sanobijn, twee guitige grapjassen.

As the same beings as the cherubim(Ezekiel 10).
Als dezelfde wezens als de cherubim(Ezechiël 10).

Apricot halves like the ears of cherubim.
Halve abrikozen als de oren van cherubijnen.

And He ascended upon the cherubim, and He flew.
En Hij voer op de cherubijnen, en Hij vloog.

Enough for Him, whom cherubim.
Genoeg voor hem, die cherubijnen.

Archangels, seraphim, cherubim.
Aartsengelen, seraphim, cherubim.