CHOPPY - vertaling in Nederlands

• schokkerig
• woelig
• ruw
• choppy
• onrustig
• schokkerige
• woelige
• haperende

Voorbeelden van het gebruik van Choppy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The temporal zone is getting real choppy.
De temporale zone begint heel woelig te worden.

But the sea's getting choppy.
Maar de zee wordt onrustig.

The choppy waters out there are perfect… for us.
De woelige wateren daar zijn perfect… voor ons.

A common problem is a choppy or sluggish system.
Een gangbaar probleem is een schokkerig of traag systeem.

You too, Choppy.
Jij ook, Choppy.

The water is too choppy.
De zee is te ruw.

Why? The water too choppy?
Waarom? Is het water te woelig?

Well, happy sailing through the choppy waters of the dysfunctional and the disturbed.
Nou, gelukkig zeilen door de woelige wateren van de disfunctionele en gestoorde.

The disadvantage is that the boards are not very comfortable in choppy water.
Het nadeel is dat de boards niet erg comfortabel zijn in choppy water.

Subtle tone-thickening tremolo through to overtly choppy sound.
Subtiele Toon-verdikking tremolo via te openlijk schokkerig klinken.

The water that day was so choppy.
De zee was zo ruw.

Choppy night tonight.
Woelige avond vanavond.

But in few player, the video was choppy with fine audio.
Maar bij weinig spelers was de video schokkerig met prima audio.

Choppy waters out of Ajaccio.-We're on.
Wij nemen op. Woelige wateren uit Ajaccio.

Parking in a day choppy trade area;
Parkeren in een dag schokkerig vrijhandelszone;

We're on. Choppy waters out of Ajaccio.
Wij nemen op. Woelige wateren uit Ajaccio.

Choppy layers and lots of texture help soften the sharp angles.
Rommelige laagjes en veel textuur maken de scherpe randjes zachter.

Avoid choppy layers that hit at the chin.
Vermijd rommelige laagjes die tot de kin komen.

Little choppy?
Beetje hobbelig?

The reach is too choppy to send them back by waterbus.
Het bereik is te veranderlijk om hen met de waterbus terug te sturen.