CHURNING - vertaling in Nederlands

• karnen
• kolkende
• te karnen
• draaiende

Voorbeelden van het gebruik van Churning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saoirse is irresistibly drawn to the churning waters.
Saoirse voelt zich aangetrokken tot het woelende water.

The aroma of fragrant wet earth dampened by the spray of churning water.
Het aroma van geurige natte aarde bevochtigd door de straal van kolkend water.

My donors don't need churning.
Mijn donors hoeven niet gegrepen te worden.

It was about churning investors.
Het ging over het uitmelken van investeerders.

You were churning investors together.
Jullie waren samen investeerders aan het uitmelken.

You got all that crap churning in your head.
Je hebt al die zever, klotsend in je kop.

When we feel injustice and outrage churning in our hearts.
We voelen de onrechtvaardigheid en woede in onze harten kolken.

And I just want to start churning those stories out.
En ik wil gewoon om te beginnen met het produceren van die verhalen.

I can feel the rage churning underneath my skin.
Ik voel de woede onder mijn huid koken.

I can feel it, like… churning inside.
Het voelt alsof… het binnenin zich rond draait.

Anyway it's been churning in the background for a day
Hoe dan ook het is karnen op de achtergrond voor een dag

Don't let someone when churning butter and make free love dating online to browse for free of russians.
Laat iemand niet als boter karnen en maak vrije liefde dating online om te zoeken naar gratis van de Russen.

Started to cool and solidify. Narrator: 4 billion years ago, the churning heart of Mars.
Miljard jaar geleden, het kolkende hart van Mars begon af te koelen en te stollen.

where you stand in this maelstrom of churning values and everything.
waar je staat in deze maalstroom van kolkende waarden.

produced during the churning of the ocean for nectar.
die voortgebracht werd tijdens het karnen van de oceaan voor nectar.

Start churning butter and put on your church shoes, little sister… cause we're about to blast off!
Kleine zus, want we zijn er helemaal klaar voor! Begin de boter te karnen en trek je nette schoenen aan,!

With stomachs churning and buttocks clenched, never have aye-aye-hunters more wished that a journey might be smooth. and unhindered.
Met draaiende maag en dichtgeknepen billen… heeft geen vingerdierjager ooit zo verlangd naar een rustige rit… zonder hindernissen.

Start churning butter cause we're about to blast off! and put on your church shoes, little sister.
Kleine zus, want we zijn er helemaal klaar voor! Begin de boter te karnen en trek je nette schoenen aan.

the rumor mill is churning.
de geruchtenmolen is aan het karnen.

little sister… cause we're about to blast off! Start churning butter.
we zijn er helemaal klaar voor! Begin de boter te karnen en trek je nette schoenen aan.