CLEARLY SPECIFIED - vertaling in Nederlands

• duidelijk gespecificeerd
• duidelijk omschreven
• duidelijk aangegeven
• duidelijk vermeld
• duidelijk gespecificeerde
• welbepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Clearly specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For each product, the GMO or GMOs contained therein and the use or uses shall be clearly specified.
Voor elk product wordt duidelijk gespecificeerd welk GGO of welke GGO's het bevat en voor welke toepassing of toepassingen het is bedoeld.

The measures will be clearly specified and arranged in accordance with Lansink's ladder.
De maatregelen zullen duidelijk gespecifieerd en geordend worden volgens de ladder van Lansink.

type of any differential coating required shall be clearly specified see table 1.
bekledings lagen die worden verlangd, moeten duidelijk worden aangegeven zie tabel 1.

objective application, as clearly specified in the ESMA Regulation;
objectieve toepassing ervan zoals duidelijk gespecificeerd in de EAEM-verordening;

therefore, also be carefully chosen and clearly specified.
moet daarom ook zorgvuldig worden gekozen en duidelijk omschreven.

the objective is clearly specified here.
dat doel is hier duidelijk aangegeven.

This might involve- in clearly specified circumstances- treating the group as a single enterprise
Dit kan- in welbepaalde omstandigheden- inhouden dat de groep als één onderneming

ecological motives for choosing clearly specified environmental policy instruments, a government is naturally bound by the legal
ecologische motieven voor de keuze van welbepaalde milieubeleidsinstrumenten is een overheid natuurlijk fundamenteel gebonden door de juridische kaders waarbinnen zij

management of higher education institutions through targeted Joint European Projects(JEPs) in clearly specified areas.
het beheer van instellingen voor hoger onderwijs door middel van gerichte gezamenlijke Europese projecten(GEP) op duidelijk gespecificeerde terreinen.

the emphasis on finding specific distinctions between similar products and the effort to protect in clearly specified circumstances the geographical indication.
de nadruk op het vinden van specifieke verschillen tussen vergelijkbare producten en de inspanningen om in duidelijk gespecificeerde omstandigheden de geografische aanduiding te beschermen.

During the guarantee period, that you will find clearly specified on every pack, Brabantia will repair free of charge any defects in items which can be ascribed to material, construction and/or manufacturing faults.
Gedurende de garantieperiode, die duidelijk vermeld is op elke verpakking, repareert Brabantia gratis alle defecten aan artikelen die toe te schrijven zijn aan materiaal-, constructie- en/of productiefouten.

some issues are such that they must be clearly specified in the statute: for example,
zijn bepaalde kwesties van dien aard dat zij in het statuut duidelijk gepreciseerd moeten worden;

all that is clearly specified.
Dat alles is duidelijk vastgelegd.

level are respected and tightly controlled under clearly specified conditions.
en hierop onder duidelijk omschreven voorwaarden nauwlettend wordt toegezien.

For grants between €25,000 and€ 125,000, the Mondriaan Fund is to receive a clearly specified account within three months of the end date of the activities;
Bij bijdragen tussen €25.000 en €125.000 ontvangt het Mondriaan Fonds binnen 3 maanden na einddatum van de activiteiten een duidelijk gespecificeerd overzicht dat een goed beeld geeft van de werkelijke inkomsten

For grants between €25,000 and€ 125,000, the Mondriaan Fund is to receive a clearly specified account within three months of the end date of the activities; the account should
Bij bijdragen tussen €25.000 en €125.000 ontvangt het Mondriaan Fonds binnen 3 maanden na einddatum van de activiteiten een duidelijk gespecificeerd overzicht dat een goed beeld geeft van de werkelijk gedane uitgaven,

I think it is very clearly specified- and this, I repeat,
Ik ben van mening dat heel duidelijk is vastgesteld- en, nogmaals,

to disclose their arrangements, because the situations to which such a procedure may apply are not always clearly specified, or to avoid the administrative burden of a notification.
de situaties waarin een dergelijke procedure kan worden toegepast niet altijd duidelijk gespecificeerd zijn of om de administratieve last van een aanmelding te vermijden.

sensible and clearly specified transitional periods
adequate en tijdig en duidelijk aangegeven overgangs- en vergunningstermijnen,

where such operations are of a local nature and are tightly controlled under clearly specified conditions.
mits dit vervoer van lokale aard is en onder duidelijk omschreven voorwaarden streng gecontroleerd wordt.