COMBATING CRIME - vertaling in Nederlands

• bestrijding van criminaliteit
• misdaadbestrijding
• bestrijding van de misdaad
• de strijd tegen de misdaad
• de strijd tegen criminaliteit
• bestrijden van criminaliteit
• bestrijden van misdaad
• de criminaliteitsbestrijding

Voorbeelden van het gebruik van Combating crime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Strengthening the rule of law, combating crime and corruption are important for the people of the region
De versterking van de rechtsstaat en de bestrijding van misdaad en corruptie zijn belangrijk voor de mensen van de regio

Combating crime is not just a national issue.
De strijd tegen de misdaad is niet alleen een nationale aangelegenheid,

justified because they are aimed at combating crime in an area of freedom,
zij gericht zijn op de strijd tegen de criminaliteit in een ruimte van veiligheid,

In that respect, combating crime is our number one priority,
Daarbinnen is de bestrijding van de criminaliteit een eerste prioriteit, vooral

Vertical cooperation with the Member States in combating crime affecting the Communities' financial interests.
Verticale samenwerking met de lidstaten bij de bestrijding van de criminaliteit ten nadele van de financiële belangen.

Europol was supposed to be the magic solution for combating crime involving nuclear materials- an issue, I might add, which has completely disappeared from public debate.
Europol zou het wondermiddel voor de bestrijding van de nucleaire criminaliteit zijn, een thema dat overigens volledig uit de openbare discussie is verdwenen.

necessary to meet the generally recognised objectives of preventing and combating crime and terrorism.
noodzakelijk om de algemeen erkende doelstellingen van preventie en bestrijding van misdaad en terrorisme te bereiken.

2002 the Moldovan Government had already adopted ambitious national programmes for combating crime and corruption.
2002 had de Moldavische regering reeds ambitieuze nationale programma's goedgekeurd ter bestrijding van misdaad en corruptie.

preventing and combating crime, and crisis management;
voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer;

Firstly, data protection will have to be of the same quality within the sphere of combating crime as it is within the internal market before data is exchanged.
Ten eerste: voordat de uitwisseling plaatsvindt, moet de bescherming van gegevens in het kader van de misdaadbestrijding van dezelfde kwaliteit zijn als die op het gebied van de interne markt.

preventing and combating crime, and crisis management(17285/11);
voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer(17285/11);

We must make Europol into a real instrument for combating crime, and we urge Member States to give Europol the information it needs to do this.
Het is van groot belang om van Europol een krachtig instrument te maken voor de bestrijding van de misdaad en wij roepen de lidstaten op nu daadwerkelijk de noodzakelijke informatie aan Europol te gaan verstrekken.

ensure that we obtain the same quality of data protection in the sphere of combating crime as we already have in the internal market.
drie elementen meeneemt als het erom gaat de gegevensbescherming te verbeteren, zodat we op het gebied van de misdaadbestrijding dezelfde gegevensbescherming krijgen als die we reeds hebben op de interne markt.

preventing and combating crime, and crisis management; and.
voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer], en.

We must set aside national animosities in the interests of Europe-wide cooperation in combating crime and make efficient use of the instruments we have at our disposal,
Nationale vijandelijkheden dienen plaats te maken voor Europese samenwerking in de bestrijding van de misdaad; de ons ter beschikking staande instrumenten zoals Europol

which to a large extent escape the conventional means of combating crime that are available.
van internationale economische criminaliteit, die grotendeels ontsnappen aan de beschikbare conventionele middelen van misdaadbestrijding.

Introducing the debate, the Presidency gave an account of progress made on strengthening cooperation on combating crime since the adoption of the Berlin Declaration of 8 September 1994 on the same subject.
Het Voorzitterschap gaf in zijn inleiding tot het debat een overzicht van de stand van de besprekingen ter versterking van de samenwerking bij de strijd tegen criminaliteit sinds de aanneming van de Verklaring van Berlijn van 8 september 1994, die betrekking heeft op ditzelfde onderwerp.

preventing and combating crime, and crisis management;
voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheer;

economic struc tural modernization and combating crime and drug trafficking.
van de sociale ongelijkheid, modernisering van de staat en bestrijding van de misdaad en de drugshandel.

jobs through innovation; combating crime through IT and helping the environment with new forms of energy.
banen via innovatie, misdaadbestrijding via informatietechnologie en het milieu ondersteunen met nieuwe vormen van energie.