COMBINED EFFECTS - vertaling in Nederlands

• gecombineerde effecten
• gecombineerde gevolgen
• gecombineerde effect
• combinatie van de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Combined effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

any other bisphosphonate concomitantly, since the combined effects of these agents are unknown.
andere bisfosfonaten, aangezien gecombineerde effecten van deze middelen onbekend zijn.

The reduction in pressure with regular consumption of chokeberry is due to the combined effects of all the components.
De daling van de druk bij het regelmatige gebruik van appelbes is te wijten aan de gecombineerde effecten van alle componenten.

may occur as a result of combined effects of external and internal factors.
kunnen optreden als gevolg van de gecombineerde effecten van externe en interne factoren.

I know that many of you are blaming the combined effects.
velen van u de schuld geven aan de gecombineerde effecten.

I know that many of you are blaming the combined effects of nuclear tests for this disturbance to the motion of the Earth.
Van kernproeven voor de verstoring van de beweging van de aarde. Ik weet dat velen van u de schuld geven aan de gecombineerde effecten.

In addition, the combined effects of tax and benefit systems make working
Daarnaast leiden de gecombineerde effecten van belasting‑ en uitkeringsstelsels ertoe dat beslissingen om te werken

Models do exist for estimating combined effects on the basis of what is known about the component chemicals.
Er bestaan modellen voor het schatten van de gecombineerde effecten op basis van wat bekend is over de componentchemicaliën.

Combined effects of these incidents can significantly contribute to abdominal bloating and/or distension.
De gecombineerde gevolgen van deze incidenten kunnen beduidend tot buikopzwellen en/of zwelling bijdragen.

WidsMob Portrait has the customize option to define presets with combined effects, which you can achieve the result within one click.
WidsMob Portrait biedt de optie Aanpassen om presets met gecombineerde effecten te definiëren, waarmee u het resultaat met één klik kunt bereiken.

This is thought to result from the combined effects of nitrates and tadalafil on the nitric oxide/ cGMP pathway.
Men denkt dat dit het resultaat is van een gecombineerd effect van nitraten en tadalafil op het stikstofoxide/cGMP mechanisme.

Most Member States continued to favour measures on the tax side, rather than addressing the combined effects of taxes and benefits.
De meeste lidstaten geven nog de voorkeur aan belastingmaatregelen in plaats van de gecombineerde effecten van belastingen en uitkeringen aan te pakken.

As with other immunomodulating therapies, potential combined effects on the patient's immune system should be taken into account when considering administration of LEMTRADA.
Zoals ook geldt voor andere immunomodulerende therapieën, dient rekening te worden gehouden met mogelijke gecombineerde effecten op het immuunsysteem van de patiënt wanneer toediening van LEMTRADA wordt overwogen.

As with previous airline mergers the Commission analysed the combined effects of the proposed merger on the individual routes on which both companies operate.
Net als bij eerdere fusies van luchtvaartmaatschappijen voerde de Commissie een onderzoek uit van de gecombineerde effecten van de geplande fusie op de individuele routes waarop beide maatschappijen actief zijn.

This would seem to reflect the combined effects of improved fuel efficiency,
Een en ander lijkt het resultaat te zijn van een combinatie van drie factoren: verbeterde brandstofefficiëntie,

And the Union's action has a recognised“European added value” which stems from its combined effects at several levels.
Het optreden van de Unie bezit een erkende“Europese toegevoegde waarde” die voortvloeit uit de combinatie van de effecten ervan op meerdere gebieden.

That is why our committee was keen to highlight that the combined effects of climate change,
Daarom heeft onze commissie willen onderstrepen dat de gecombineerde gevolgen van klimaatverandering, wereldwijde bevolkingsgroei

taking account of the additional and/or combined effects of the risks so found.
rekening houdend met de samenvoeging en/of de combinatie van de gevolgen van de vastgestelde risico's.

However, the combined effects of climate change(e.g. more frequent very strong storms43),
Het gecombineerde effect van klimaatverandering(bijv. een grotere frequentie van zeer hevige stormen43),

The combined effects of high CBD
Door het gecombineerde effect van een hoog CBD-gehalte

Owing to the combined effects of internationalisation, technological change
Door het gecombineerde effect van de globalisatie, de technologische evolutie