UNDESIRABLE EFFECTS - vertaling in Nederlands

• bijwerkingen
• ongewenste effecten
• ongewenste gevolgen
• niet-gewenste gevolgen
• ongewenste bijwerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Undesirable effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Undesirable effects in organic acidaemia.
Bijwerkingen bij organische acidemie.

In some cases, valerian during breastfeeding can cause undesirable effects.
In sommige gevallen kan valeriaan tijdens de borstvoeding ongewenste effecten veroorzaken.

Undesirable effects in paediatric patients with juvenile idiopathic arthritis.
Bijwerkingen bij pediatrische patiënten met juveniele idiopathische artritis.

 No, this will give undesirable effects like flickering.
Nee, dit veroorzaakt ongewenste effecten zoals knipperen.

Undesirable effects in previously treated patients.
Bijwerkingen bij eerder behandelde patiënten.

However, sometimes the substance provokes undesirable effects.
Soms veroorzaakt de stof echter ongewenste effecten.

Undesirable effects in adults.
Bijwerkingen bij volwassenen.

Undesirable effects in paediatric patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis.
Bijwerkingen bij kinderen met polyarticulaire juveniele idiopathische artritis.

Undesirable effects in paediatric patients with plaque psoriasis.
Bijwerkingen bij kinderen met plaque psoriasis.

Henceforth, patients will be able to report any undesirable effects of a medicine directly.
Voortaan kunnen patiënten bijwerkingen van een geneesmiddel rechtstreeks melden.

Amendments Actively following any undesirable effects and/ or the lack of efficacy.
Amendementen Ongewenste effecten en/of gebrek aan doeltreffendheid actief opvolgen.

Undesirable effects occurred with similar frequency in placebo
Bijwerkingen traden in dezelfde frequentie op bij patiënten die met placebo

Undesirable Effects in Placebo-Controlled Trials.
Ongewenste effecten in placebogecontroleerde onderzoeken.

Simultaneous use of glucocorticoids may add undesirable effects on GI-canal.
Gelijktijdig gebruik met glucocorticoïden kan ongewenste bijwerkingen veroorzaken in het maagdarmkanaal.

Table 1 Undesirable Effects in Clinical Studies.
Tabel 1 Bijwerkingen in klinische onderzoeken.

Table 2 Undesirable Effects in Postmarketing Surveillance
Tabel 2 Bijwerkingen in postmarketing surveillance

Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.
Binnen elke frequentie groep worden ongewenste effecten opgesomd in mate van afnemende ernst.

No undesirable effects have been observed after the administration of twice the recommended dosage.
Geen ongewenste bijwerkingen werden waargenomen na toediening van tweemaal de aanbevolen dosering.

In rats, belatacept had no undesirable effects on male or female fertility.
Bij ratten had belatacept geen negatieve invloed op de vruchtbaarheid van zowel mannetjes als vrouwtjes.

Table 2 Undesirable effects in the prophylactic paediatric congenital heart disease clinical study.
Tabel 2 Bijwerkingen uit de profylactische klinische studie bij pediatrische patiënten met congenitale hartaandoeningen.