COMES FORWARD - vertaling in Nederlands

• naar voren komt
• opbiecht

Voorbeelden van het gebruik van Comes forward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He comes forward, and he tells the truth,
Hij komt naar voren en hij vertelt de waarheid,

Comes forward Valeria Arnoldi, the Acerbis, Italian partner of ASO,
Valeria Arnoldi komt naar voren, de Acerbis, Italiaanse partner van ASO,

Each enterprise comes forward as an independent unit
Elk bedrijf komt naar voren als een onafhankelijke eenheid

He comes forward into the space, but remains hanging on a structure of wires painted with white lines.
Hij komt naar voren de ruimte in, maar blijft hangen op een met witte lijnen geschilderde draadconstructie.

the stuffing plate comes forward and the clip holding mouth open.
de vulling plaat komt naar voren en de clip te houden mond open.

Must have been 50 people outside that fire, and not one of them comes forward?
Stonden zeker 50 mensen bij die brand en niet één van hen komt naar voren?

And not one of them comes forward? Must have been 50 people outside that fire,?
Stonden zeker 50 mensen bij die brand en niet één van hen komt naar voren?

Everything comes forward out of Love, out of the same Source
Alles komt voort uit liefde, uit die Ene bron

it's mostly the malty character that comes forward, moderate bitterness.
vooral het moutige karakter komt naar boven, matige bitterheid.

If it occurs at the front of the eye, it comes forward through the pupil into the front chamber.
Indien dit zich in de voorzijde van het oog, het gaat vooruit door de pupil in de voorste kamer.

Ask the next Reggie that comes forward when we know this is what happens?
Hoe vragen we, met een gerust geweten, of de volgende Reggie die naar voren komt, zijn nek uitsteekt, om te doen wat juist is,

But if Edith comes forward, she would be arrested for stealing the money.
Als Edith opbiecht, wordt ze gearresteerd voor het stelen van het geld.

ask the next Reggie that comes forward.
de volgende Reggie die naar voren komt, zijn nek uitsteekt, om te doen wat juist is, als we weten dat dit is wat er gebeurt?

ask the next Reggie that comes forward when we know this is what happens?
de volgende Reggie die naar voren komt, zijn nek uitsteekt, om te doen wat juist is, als we weten dat dit is wat er gebeurt?

ask the next Reggie that comes forward How do we,
de volgende Reggie die naar voren komt, zijn nek uitsteekt,

The link between punk and old black metal comes forward in'Syndarnas Flod' and'Indiehora' is a song for biker bars with the smell of beer and cigarettes, including the thick air.
De link tussen punk en oude black metal komt naar voren in bijvoorbeeld'Syndarnas Flod' en'Indiehora' moet je live in een rokerige bikers bar horen, smerig als de lucht van verschraald bier en peuken.

demonstrate their ability to Him. Mr. Ortiz has about as much chance of that happening as utlosermannen in the JFK assassination comes forward.
tonen hun vermogen om Hem. Dhr. Ortiz heeft ongeveer evenveel kans dat zoiets gebeurt als utlosermannen in de moord op JFK komt naar voren.

John Gorton, comes forward to lay his wreath,
John Gorton, komt naar voren om zijn krans te leggen,

Both the relate function(which comes forward easily, structured
Zowel de relateerfunctie(die gemakkelijk, gestructureerd en eventueel agressief naar buiten komt) als het interactievermogen,

I want somebody should come forward and control Me.".
Ik wil dat iemand naar voren komt en Mij controleert.".