COMMISSION REFERRED - vertaling in Nederlands

• verwees de commissie
• heeft de commissie verwezen

Voorbeelden van het gebruik van Commission referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission referred to Article 13(4)
De Commissie verwees naar artikel 13, lid 4 van de overeenkomst,

the Vice-President of the Commission referred particularly to the second of my two amendments, which deals with the method
de-vie-voorzitter van de Commissie heeft voornamelijk verwezen naar mijn tweede amendement over de me thode om leden aan te stellen voor adviserende

The Commission referred to the proposed creation of a new European Centre for Disease Control as well as to the possibility of local consular cooperation,
De Commissie verwees naar het voorstel om een nieuw Europees Centrum voor ziektebestrijding op te richten, alsmede naar de mogelijkheid tot plaatselijke consulaire samenwerking, bijvoorbeeld in verband

As regards opinions of the Legal Service, the Commission referred tothe order of the President of the Court of First Instance in Carlsen and others v Council16,which
Met betrekking tot de standpunten van de Juridische dienst verwees de Commissie naar de beschikking van de Voorzitter van het Gerecht van eerste aanleg in Carlsen e. a. tegen de Raad16,

In this context, the Commission referred to the establishment in December 2011 of the CEO Coalition- a self-regulatory initiative bringing together chief executives from the ICT industry-which aims to take action in a number of areas to make the Internet a safer place for children.
In dit verband verwees de Commissie naar de vorming in december 2011 van de CEO-Coalitie, een initiatief tot zelfregulering dat CEO's uit de ICT-sector samenbrengt en tot doel heeft op een aantal gebieden maatregelen te nemen om internet een veiligere plek voor kinderen te maken.

In the Mosel I decision, the Commission referred frequently to the'new plants' of Mosel II
In de Mosel I-beschikking spreekt de Commissie geregeld van de„nieuwe fabrieken" Mosel II

The Commission refers, in this regard, to recitals 52 to 57 below.
De Commissie verwijst in dit verband naar de overwegingen 52 en 57 hieronder.

Transport: Commission refers DENMARK to Court on rail safety.
Vervoer: Commissie daagt DENEMARKEN voor Hof inzake veiligheid van spoorverkeer.

Commission refers BEG waste disposal joint venture to the German Cartel Office.
Commissie verwijst joint venture voor afvalverwijdering BEG naar het Duitse kartelbureau.

The Commission refers to previous reports in this field see introduction.
De Commissie verwijst naar eerdere verslagen in dit domein zie inleiding.

The Commission refers to the creation of an adaptation preparedness scoreboard by 2014.
De Commissie verwijst naar het in 2014 ingevoerde scorebord inzake de voorbereiding op de aanpassing.

Port labour: Commission refers SPAIN to the Court of Justice for the second time.
Havenarbeid: Commissie daagt SPANJE voor tweede keer voor Hof van Justitie.

Gender Equality: European Commission refers the Netherlands to the Court.
Gendergelijkheid: Europese Commissie verwijst Nederland naar het Hof.

Commission refers Belgium back to Court over waste water treatment.
De Commissie verwijst België naar het Hof in verband met afvalwaterzuivering.

Commission refers Belgium to Court over discriminatory inheritance tax provisions.
Commissie daagt België voor het Hof wegens discriminerende bepalingen in successiewetgeving.

Commission refers Electrabel and IEH merger to Belgian competition authorities.
De Commissie verwijst de concentratie tussen Electrabel en IEH naar de Belgische concurrentieautoriteiten.

Commission refers local public transport joint venture to German Bundeskartellamt.
Commissie verwijst joint venture voor lokaal openbaar vervoer naar het Duitse Bundeskartellamt.

Commission refers Spain to Court over illegal landfills.
Commissie daagt SPANJE voor Hof in verband met illegale stortplaatsen.

Commission refers the UNITED KINGDOM to the Court over its failure to protect marine species.
Commissie daagt VERENIGD KONINKRIJK voor Hof wegens verzuim mariene soorten te beschermen.

The Commission refers to legislation in other countries.
De Commissie verwijst naar de regelgeving in andere landen.