COMMISSION SHALL DETERMINE - vertaling in Nederlands

• commissie bepaalt
• commissie stelt
• commissie berekent

Voorbeelden van het gebruik van Commission shall determine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall determine these technical conditions in accordance with the procedure referred to in Article 17 2.
De Commissie stelt, overeenkomstig de in artikel 17, lid 2 bedoelde procedure, deze technische voorwaarden vast.

The Commission shall determine the task and the number of members of each working party
De Commissie bepaalt de taken en het aantal leden van iedere werkgroep

The Commission shall determine, after consultation with the applicant, which information should be kept confidential
De Commissie stelt na overleg met de aanvrager vast welke informatie vertrouwelijk moet worden behandeld

The Commission shall determine in accordance with the procedure laid down in Anide 32(2)
De Commissie bepaalt volgens de procedure van artikel 32, lid 2, de aard van

The Commission shall determine, in accordance with the procedure referred to in Article 7(2),
De Commissie stelt overeenkomstig de in artikel 7, lid 2, bedoelde procedure,

The Commission shall determine the amount for which refund certificates may be issued on the basis of.
De Commissie bepaalt het bedrag waarvoor restitutiecertificaten kunnen worden afgegeven op basis van de volgende elementen.

The Commission shall determine, in consultation with the Advisory Committee for Public Contracts,
De Commissie stelt, in overleg met het Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten,

The Commission shall determine the form of this report,
De Commissie stelt de vorm van dit verslag vast,

The Commission shall determine the arrangements for implementation of this Article in accordance with the procedure laid down in Article 232.
De Commissie stelt de uitvoeringsbepalingen voor dit artikel vast volgens de in artikel 23, lid 2, bedoelde procedure.

Before 1 July of each year, the Commission shall determine the income support for the previous year after consultation with the ACP State concerned.
Jaarlijks stelt de Commissie vóór 1 juli na raadpleging van de betrokken ACS-Staat de inkomstensteun voor het voorbije jaar vast.

After consulting the Member States, the Commission shall determine the detailed rules for the application of this Decision.
Na raadpleging van de Lid-Staten stelt de Commissie de uitvoeringsbepalingen van deze beschikking vast.

every 3 years thereafter the Commission shall determine the sectors referred to in paragraph 8.
vervolgens om de drie jaar stelt de Commissie vast welke de in lid 8 bedoelde bedrijfstakken zijn.

During the examination of the request, the Commission shall determine, in agreement with the requesting country.
Tijdens het onderzoek van het verzoek bepaalt de Commissie in overeenstemming met het verzoekende land.

After six months the Commission shall determine whether or not the measures taken need to be continued.
Na verloop van zes maanden bepaalt de Commissie of de genomen maatregelen al dan niet dienen te worden verlengd.

On the basis of the report, the Commission shall determine which Member States will receive an additional amount.
Op basis van het verslag bepaalt de Commissie welke lidstaten een extra bedrag zullen krijgen.

The Commission shall determine whether the provisional measures referred to in paragraph 1 are justified or not.
De Commissie stelt vast of de in lid 1 bedoelde voorlopige maatregelen al dan niet gerechtvaardigd zijn.

The Commission shall determine the average olive yields and oil yields over
Vóór 1 december bepaalt de Commissie voor het lopende verkoopseizoen de gemiddelde opbrengst aan olijven

For each application received, the Commission shall determine whether the phytosanitary measures have been appropriate
Voor elke ontvangen aanvraag bepaalt de Commissie of de fytosanitaire bestrijdingsmaatregelen adequaat waren

In the case of sea transport, the Commission shall determine the transport costs which may be met on the basis of the real transport costs and the distance.
In geval van zeevervoer bepaalt de Commissie aan de hand van de werkelijke vervoerskosten en de afstand welke bedragen aan vervoerskosten kunnen worden vergoed.

The Commission shall determine whether a product fulfils the criteria set out in this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 52.
De Commissie besluit overeenkomstig de procedure van artikel 5, lid 2, of een product voldoet aan de in deze verordening genoemde criteria.