COMMISSION SHALL NOTIFY - vertaling in Nederlands

• commissie stelt
• commissie deelt
• commissie brengt
• commissie geeft hiervan kennis

Voorbeelden van het gebruik van Commission shall notify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall notify the Member States holding the alcohol and the firms concerned
De Commissie meldt de toewijzing van de alcohol aan de lidstaten die in bezit zijn van de alcohol

The Commission shall notify the beneficiary countries which meet the criteria set out in paragraph 1 in respect of the most recent year for which data is available.
De Commissie informeert de begunstigde landen die voor het meest recente jaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn aan de in lid 1 bedoelde criteria voldoen.

In particular, the Commission shall notify the Council, as soon as it can,
Met name informeert de Commissie de Raad, zodra zij hiertoe in staat is,

Before the end of April, the Commission shall notify the Member States of the balances referred to in paragraph 2.
Vóór het einde van de maand april deelt de Commissie de betrokken voorzieningsbalansen aan de lidstaten mee.

If the approval can be granted, the Commission shall notify its decision to all Member States,
Als de goedkeuring mag worden verleend, meldt de Commissie haar besluit aan alle lidstaten,

After receiving a request, the Commission shall notify the European Parliament
Na ontvangst van een verzoek stelt de Commissie het Europees Parlement

The Commission shall notify the forecasts thus adjusted to the Member States in the month following the adoption of the budget for the financial year concerned.
Binnen een maand na de goedkeuring van de begroting voor het betrokken begrotingsjaar deelt de Commissie de lidstaten de aldus aangepaste ramingen mee.

The Commission shall notify the Member Sutes as soon as possible,
De Commissie stelt de Lid-Suten zo spoedig mogelijk, en in elk geval

The Commission shall notify Hong Kong of the request for consultations,
De Commissie deelt Hong-Kong het verzoek om overleg mede,

The Commission shall notify the details of the flag states authorities in charge of the validation
De Commissie deelt de bijzonderheden over de met de validering en de verificatie van vangstcertificaten belaste autoriteiten

Member States and the Commission shall notify each other as soon as possible of the results of evaluation work
De Lid-Staten en de Commissie delen elkaar zo spoedig mogelijk de resultaten van de evaluatiewerkzaamheden mede, alsook de analyses

When a decision is taken to place a vessel on the European Community IUU vessel list, the Commission shall notify that decision, and the reasons for it,
Wanneer wordt besloten een vaartuig op de lijst van IOO‑vaartuigen van de Europese Gemeenschap te plaatsen, deelt de Commissie dat besluit en de redenen ervoor aan de eigenaar

In the light of the committee's opinion, the Commission shall notify Member States of whether or not it is necessary to withdraw the standards concerned from publications made pursuant to Article 5.
Na ontvangst van het advies van het Comité deelt de Commissie de Lid-Staten mee of de betrokken normen al dan niet uit de in artikel 5 bedoelde publikaties moeten worden geschrapt.

Where such quantity exceeds the quantity of product to be imported over the period considered, the Commission shall notify the Member States of the reduction or reductions which they will have to apply, when issuing the licences, to the quantities for which applications were submitted.
Wanneer dit totaal de hoeveelheid die in de betrokken periode mag worden ingevoerd, overschrijdt, deelt de Commissie aan de Lid-Staten de verminderingspercentages mee die zij bij de afgifte van de certificaten op de aangevraagde hoeveelheden moeten toepassen.

National competent authorities or the Commission shall notify an alert in the Early Warning
De nationale bevoegde autoriteiten of de Commissie melden een alarm in het systeem voor vroegtijdige waarschuwing

The Commission shall notify the competent authorities in the Member States, within a period to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 23, of the quantities for which they issue licences to the various applicants.
Stelt de Commissie de bevoegde instanties van de Lid-Staten binnen een volgens de procedure van artikel 23 vast te stellen termijn in kennis van de hoeveelheden waarvoor zij vergunningen aan de verschillende aanvragers kunnen toekennen.

After receiving the committee's opinion, the Commission shall notify the Member States whether or not the standards concerned
In het licht van het advies van het Comité deelt de Commissie de Lid-Staten mee of de betrokken normen volledig,

In such a case, the Commission shall notify the ACP States
In dat geval licht de Commissie de ACS-Staten hierover in

If, for reasons attributable to the applicant country concerned, the Commission is unable to clear the accounts of an applicant country before 30 September, the Commission shall notify the applicant country of further enquiries it proposes to undertake.
Als de Commissie de rekeningen van een kandidaat-lidstaat niet vóór 30 september kan goedkeuren om redenen die zijn toe te schrijven aan de betrokken kandidaat-lidstaat, deelt de Commissie die kandidaat-lidstaat mee welke verdere onderzoeken zij voorstelt uit te voeren.

The Commission shall notify the Member States as soon as possible,
De Commissie stelt de lidstaten zo snel mogelijk en wel uiterlijk aan