COMMISSION STUDY - vertaling in Nederlands

• studie van de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission study in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NOTE the Commission study into the obstacles to cross-border consolidation in the financial services sector
NEMEN NOTA VAN de studie van de Commissie aangaande de belemmeringen voor een grensoverschrijdende concentratie in de financiële-dienstensector

The Commission study has not analysed the evolution of effective tax rates over time,
In de studie van de Commissie is geen analyse opgenomen van de ontwikkeling van de effectieve belastingtarieven in de tijd,

A Commission study, when Ireland had an economic growth rate of 10%,
Uit een studie van de Commissie blijkt dat toen Ierland een economische groei van 10% had,

The results of the Commission study were made available in the third quarter,
De resultaten van de studie van de Commissie zijn in de loop van het derde kwartaal ter beschikking gesteld

For example, the Commission study found that manufacturers of mobile communications equipment expect a potential market of at least 100 million inhabitants before investing in new production lines for the fourth generation of mobile communications equipment.
Een studie van de Commissie wees bijvoorbeeld uit dat producenten van mobiele communicatieapparatuur een potentiële markt van ten minste 100 miljoen inwoners afwachten alvorens zij willen investeren in nieuwe productielijnen voor de vierde generatie mobiele communicatieapparatuur.

veterinary products are excluded, while a Commission study will examine whether food
diergeneesmiddelen zijn van de werkingssfeer uitgesloten; in een studie van de Commissie zal worden onderzocht

Moreover, a Commission study from a few years ago shows that environmental impact studies are only really stringent
Uit een studie van de Commissie van enkele jaren gelden blijkt bovendien dat de milieu-effectrapportages slechts in 207c van de gevallen echt nauwkeurig

According to the Commission study, second-order effects such as cross-subsidisation by carriers using profits generated on routes outside the scope of the measures towards routes covered by the measure could occur
Volgens de studie van de Commissie kunnen secundaire effecten, zoals kruissubsidiëring door luchtvaartmaatschappijen waarbij winsten uit routes buiten het toepassingsgebied van de maatregelen worden overgeheveld naar routes die wel onder de maatregelen vallen,

A Commission study concludes that agro-environmental schemes mainly have an impact in areas beset with production problems
Uit een studie van de Commissie blijkt dat de milieumaatregelen voor de landbouw doorgaans veel effect sorteren in landbouwregio's die wat productie betreft tot de probleemgebieden behoren,

A Commission study on the impact on the EU economy of shortages of foreign language skills in enterprise20 estimated that 11% of exporting EU SMEs may be losing business because of language barriers.
In een studie van de Commissie over de gevolgen voor de EU-economie van een gebrek aan kennis van vreemde talen in ondernemingen20 werd geraamd dat 11% van de exporterende kleine en middelgrote ondernemingen in de EU door taalbarrières wellicht zakelijke kansen misloopt.

A Commission study showed the value of youth work for young people in different aspects of their lives21
Uit een studie van de Commissie is de veelzijdige waarde van jeugdwerk voor jongeren gebleken21 en in 2015 heeft de tweede

It is my prediction that Commission study will report in favour of mandatory accessibility provisions for those vehicles before the Council has even adopted its first common position.
Ik voorspel dat dit onderzoek de Commissie, nog voordat de Raad zijn eerste gemeenschappelijk standpunt heeft ingenomen, ertoe zal brengen voor bindende voorschriften voor de toegankelijkheid van dit type voertuigen te pleiten.

I shall end by supporting Mr Markov's demands that the Commission study the impact of smaller lorries on road safety,
Om af te sluiten zou ik de heer Markov willen ondersteunen in zijn verzoek aan de Commissie om een studie uit te voeren naar het effect van kleinere vrachtwagens op de veiligheid op de weg,

Europe's free market in air travel has delivered cheaper fares, new airlines and a wider choice of routes, but there is stillroom for improvement, Commission study finds.
Uit studie van de Commissie blijkt dat de Europese vrije markt op het gebied van het luchtvervoer geleid heeft tot goedkopere tarieven, nieuwe luchtvaartmaatschappijen en een ruimere keuze van vluchtroutes, maar dat er nog ruimte is voor verbetering.

There is a growing dissatisfaction among young people with the way politics work according to the Commission study realised by the London School of Economics on"Youth participation in Democratic life.
Volgens het onderzoek van de Commissie naar de"Participatie van jongeren aan het democratische bestel”, dat door de London School of Economics werd uitgevoerd, blijken jongeren steeds ontevredener te zijn over de manier waarop politiek wordt bedreven.

The Commission study analysed how economic outcomes and costs/benefits vary under
In de studie van de Commissie werd onderzocht hoe in verschillende scenario's voor vraag

The Commission study on the security of e-payments also shows that the retail sector does not always implement the best technology available,
Uit de studie van de Commissie naar de beveiliging van e-betalingen blijkt ook dat de detailhandel niet altijd gebruik maakt van de beste voorhanden zijnde technologie,

We are awaiting, in particular, a Commission study on the relationship between legal
Wij verwachten van de Commissie een studie over de verhouding tussen legale

In accordance with the extension of the transition period the Commission study about the effects of the amendment to vulnerable road users shall now be carried out within 72 months instead of 4 years after entry into force of the directive.
Overeenkomstig de verlenging van de overgangsperiode zal de studie van de Commissie over de effecten van de wijziging voor kwetsbare verkeersdeelnemers nu binnen 72 maanden in plaats van vier jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn worden uitgevoerd.

A Commission study confirms this wider availability but notes that while tools are
Een studie van de Commissie bevestigt dat deze hulpmiddelen op grotere schaal beschikbaar zijn,