COMMISSIONER MICHEL - vertaling in Nederlands

• commissaris michel
• commissielid michel

Voorbeelden van het gebruik van Commissioner michel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, ladies and gentlemen, I am frankly unhappy about beginning my speech, as we would have preferred to have Commissioner Michel answer, because he is an attentive observer who has a thorough understanding of the situation.
Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, om eerlijk te zijn begin ik mijn interventie met enige tegenzin, omdat wij de voorkeur geven aan commissaris Michel als gesprekspartner.

At the meeting of Ministers for Regional Affairs on 27 February 2004, Commissioner Michel Barnier had thefirst opportunity for a discussion on the third cohesionreport with the national delegations,
Tijdens de bijeenkomst van de voor regionale zakenbevoegde ministers op 27 februari 2004 kon Eurocommissaris Michel Barnier voor het eerst met denationale delegaties van de huidige en toekomstige lidstaten, alsook met de vertegenwoordigers van Roemenië,

I was surprised by Commissioner Michel's somewhat emotional statement that had the Commission had political powers it would join together with China,
Ik was verrast door de ietwat emotionele verklaring van commissaris Michel dat als de Commissie de politieke macht had, zij zich bij China zou voegen en ook door het feit dat hij China's recht

Three European Commissioners- Vice-president Antonio Tajani and Commissioners Michel Barnier and László Andor- will enter into live discussions with social entrepreneurs.
Drie Europese commissarissen- vicevoorzitter Antonio Tajani en de commissarissen Michel Barnier en László Andor- zullen live discussies aangaan met sociale ondernemers.

In the communication(COM(2004) 200), drawn up by Commissioners Michel Barnier and MargotWallström and adopted on 25 March 2004,
In de door de commissarissen Michel Barnier en Margot Wallström voorbereide mededeling(COM(2004)

Given that my colleagues, Commissioners Michel and Ferrero-Waldner, have also condemned the attacks on Israel,
Aangezien mijn collega's, de commissarissen Michel en Ferrero-Waldner, ook de aanvallen op Israël hebben veroordeeld,

due to commence on 1 July 2003-and EC Commissioner, Michel Barnier, who is responsible for regional policy.
van de Italiaanse regering, die op 1 juli het voorzitterschap van de Raad op zich zal nemen, en Commissaris Michel Barnier van regionaal beleid.

national ministers for regional policy welcomed proposals from Commissioners Michel Barnier(Regional Policy),
hebben de nationale ministers voor Regionaal Beleid voorstellen van de commissarissen Michel Barnier(Regionaal Beleid),

President Romano Prodi and Commissioners Michel Barnier and Viviane Reding will open the first"dialogue on Europe" at the Palais des Congrès/ Congrespaleis in Brussels on 8 March,
Voorzitter Romano Prodi en de commissarissen Michel Barnier en Viviane Reding zullen samen met Nicole Fontaine, voorzitter van het Europees Parlement, Loyola de Palacio,

Internal Market Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne Markt en Diensten verklaarde:“.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne markt en diensten, zei hierover.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne Markt en Diensten zei.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne Markt en Diensten.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne markt en diensten, zegt hierover.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris Interne markt en diensten.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris voor Interne Markt en Diensten.

Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said.
Michel Barnier, commissaris van Interne markt en diensten, zegt hierover.

Finally, I should like to ask Commissioner Michel the following question.
Tot slot wil ik commissaris Michel graag nog het volgende vragen.

I would like to thank Commissioner Michel for making such a declaration.
Ik zou commissaris Michel van harte willen bedanken voor zijn verklaring.

You know the regard in which Commissioner Michel holds the Great Lakes region.
U weet hoezeer commissaris Michel gehecht is aan het gebied van de Grote Meren.