COMMODITY MARKETS - vertaling in Nederlands

• grondstoffenmarkten
• goederenmarkten
• grondstofmarkten
• commodity-markten

Voorbeelden van het gebruik van Commodity markets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commodity markets are not subject to the same market integrity and transparency rules for trading activity as financial markets..
Grondstoffenmarkten zijn niet aan dezelfde marktintegriteits- en transparantieregels voor verhandeling onderworpen als financiële markten.

Along with the global currency exchange markets, commodity markets offer various investment opportunities for retail traders worldwide.
Naast de wereldwijde buitenlandse valutamarkten bieden commoditymarkten wereldwijd diverse investeringsmogelijkheden voor particuliere handelaren.

Commodity markets have become increasingly global
De grondstoffenmarkten zijn steeds mondialer geworden

We also need to ensure that the so-called tailor-made derivative instruments allowing companies to hedge against future rises in commodity markets are maintained.
We moeten er ook voor zorgen dat de zogenoemde op maat gemaakte derivaten, die bedrijven de mogelijkheid geven om toekomstige stijgingen in de grondstoffenmarkten af te dekken, gehandhaafd blijven.

as in the past, to work at the international level for the stabilization of commodity markets.
voorheen in de internationale organen blijven ijveren voor stabilisering van de grondstoffenmarkten.

at the international level(WTO) to promote free trade also in commodity markets.
voortgezet worden om het handelsverkeer ook op de grondstoffenmarkten vrij te maken.

difficultly predicted fluctuations of the prices in the commodity markets.
moeilijk voorspelbaare beweging van de kosten van het handelsartikel markten.

falling prices in about 150 financial and commodity markets. more.
dalende prijzen in zo'n 150 fianciële- en grondstoffnmarkten. Meer.

including the external financial and commodity markets, and where a coherent national food security policy oriented to the poor exists.
met inbegrip van de externe financiële en goederenmarkten, en waar een samenhangend nationaal voedselzekerheidsbeleid bestaat dat gericht is op de armen, zou betalingsbalanssteun kunnen worden overwogen.

volatile commodity markets and perceived concerns about the functioning of the overall food supply chain.
volatiele grondstofmarkten en gepercipieerde ongerustheid over de werking van de voedselvoorzieningsketen in het algemeen, hebben de mededingingsautoriteiten hun activiteit in de sector uitgebreid.

enable the functioning of global efficient and trustworthy commodity markets.
het functioneren van wereldwijde efficiënte en betrouwbare goederenmarkten mogelijk maken.

a lack of transparency and speculation on the commodity markets.
de gebrekkige transparantie en speculatie op de goederenmarkten.

Inflows into commodity markets were estimated at $70 billion in the first quarter of 2008,
De kapitaalinstroom in de grondstoffenmarkten in het eerste kwartaal van 2008 is geraamd op 70 miljard dollar,

Global inflationary pressures-- driven mainly by price developments in commodity markets and in fast-growing economic regions of the world-- are still being counteracted by low domestic price pressures.
Mondiale inflatoire druk-- voornamelijk gestuwd door de prijsontwikkelingen in de grondstoffenmarkten en de snelgroeiende economische regio 's in de wereld-- wordt nog steeds tegengegaan door lage binnenlandse prijsdruk.

driven mainly by price developments in commodity markets and in fast-growing economic regions of the world,
voornamelijk gestuwd door prijsontwikkelingen in de grondstoffenmarkten en in snelgroeiende economische regio 's in de wereld,

In addition, there are no general rules that specify what information needs to be disclosed in commodity markets and there are concerns about a lack of transparency of fundamental commodity market information.
Daarenboven zijn er geen algemene regels die bepalen welke informatie meegedeeld moet worden op de grondstoffenmarkten en is het gebrek aan transparantie van fundamentele informatie over de grondstoffenmarkt zorgwekkend.

market participants to better understand the interaction between financial and physical commodity markets, and help to prevent abusive practices.
de marktdeelnemers een beter inzicht krijgen in de interactie tussen de financiële en de fysieke grondstoffenmarkten en zal het gemakkelijker worden misbruiken te voorkomen.

ESMA should consult all relevant authorities, as for example regulators responsible for commodity markets, in order to ensure that the particularities of these sectors are fully taken into account.
zoals bijvoorbeeld regelgevers die verantwoordelijk zijn voor de grondstoffenmarkten, raadplegen om ervoor te zorgen dat met de specificiteit van die sectoren volledig rekening wordt gehouden.

on regulation and supervision in commodity markets and related financial markets..
over regulering van en toezicht op de grondstoffenmarkten en de daarmee samenhangende financiële markten.

positive fundamental drivers in most commodity markets will dominate price trends again during Q4.
zullen positieve fundamentele factoren op de meeste grondstoffenmarkten in het vierde kwartaal opnieuw de prijstrends gaan domineren.