COMPLETE AND BALANCED - vertaling in Nederlands

• compleet en uitgebalanceerd
• complete en evenwichtige
• volledig en uitgebalanceerd
• volledig en gebalanceerd
• compleet en gebalanceerd
• complete en uitgebalanceerde
• volledige en evenwichtige

Voorbeelden van het gebruik van Complete and balanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no doubt that the very complete and balanced report presented by Mrs Rothe will be very useful to the Commission when preparing action in this new field.
Het zeer volledige en evenwichtige verslag dat mevrouw Rothe heeft ingediend, zal de Commissie ongetwijfeld goed van pas komen bij de voorbereiding van maatregelen op dit nieuwe terrein.

Multi Vita•Min offers a complete and balanced blend of essential nutrients made with organic ingredients- 200% of your RDA for vitamins and 100% for minerals.
Slechts twee tabletten per dag bieden een volledige en evenwichtige mix van essentiële voedingsstoffen- 200% van ADH aan vitamines en 100% voor mineralen.

Nectar~Colibri, which is a complete and balanced feeding for your delicate hummingbirds.
Avian Nectar Kolibrie is een compleet en evenwichtige voeding speciaal voor de kolibries gemaakt.

guaranteeing a high quality, complete and balanced meal.
die een hoge kwaliteit, compleet en uitgebalanceerde voeding garandeert.

In addition it contains all the nutritional components for a complete and balanced feed for sports horses.
Daarnaast bevat het alle voedingscomponenten voor een evenwichtige en complete voeding voor een sportpaard.

The complete and balanced composition of Spirulina ensures that the body is able to obtain better performances on a sporting level,
De complete en uitgebalanceerde samenstelling van Spirulina zorgt ervoor dat het lichaam betere prestaties op sportniveau kan behalen,

Often, animal food is advertised as a complete and balanced pet food, but they are based on an(albeit uncertain)
Vaak geeft reclame dierenvoer als compleet en gebalanceerd dierenvoer uit maar zijn ze gebaseerd op een(overigens onzeker)

Often, dog food is advertised as a complete and balanced pet food, but they are based on an(albeit uncertain)
Vaak geeft reclame hondenvoer als compleet en gebalanceerd dierenvoer uit maar zijn ze gebaseerd op een(overigens onzeker)

Holistic provides a high quality, complete and balanced meal, that guarantees quality
Holistic biedt een hoogwaardige, complete en uitgebalanceerde maaltijd, die kwaliteit

including children; a complete and balanced diet during the transition to vegetarianism;
met inbegrip van kinderen; een complete en evenwichtige voeding tijdens de overgang naar vegetarisme;

essential fatty acids and minerals supplied by the daily food ration meet minimal recommended requirements in order to ensure a complete and balanced nutritional supply.
mineralen in de dagelijks geconsumeerde portie voer voldoen aan de minimaal aanbevolen vereiste hoeveelheden om er zeker van te zijn dat er een complete en uitgebalanceerde voeding gegeven wordt.

essential fatty acids and minerals supplied by the consumed daily food ration meet minimal recommended requirements in order to ensure a complete and balanced nutritional supply.
mineralen in de dagelijks geconsumeerde portie voer voldoen aan de minimaal aanbevolen vereiste hoeveelheden om er zeker van te zijn dat er een complete en uitgebalanceerde voeding gegeven wordt.

To offer a complete and balance pet food for sterilised cats.
Om een volledig en evenwichtig voedsel voor huisdieren aan te bieden voor gesteriliseerde katten.

All Pedigree® dry and wet complete main meal food is 100% nutritionally complete and balanced.
Voeding Alle Pedigree® droge en natte hoofdmaaltijden zijn 100% compleet, voedzaam en gebalanceerd.

the reason behind the search for the complete and balanced picture.”.
de aanleiding van de zoektocht naar het complete en evenwichtige beeld.”.

This is a crucial step in ensuring that impact assessments are complete and balanced and, more generally, in promoting a real“fundamental rights culture” within the European Union.
Dit is een cruciale stap om te komen tot volledige en evenwichtige effectbeoordelingen en om meer in het algemeen binnen de Europese Unie een echte“cultuur op het gebied van de grondrechten” te bevorderen.

this report is a fairly complete and balanced assessment of the European Union's activity in the field of the CFSP in 1995.
dit verslag naar ons oordeel een vrij volledig en evenwichtig beeld geeft van de actie van de Europese Unie op het gebied van het GBVB in 1995.

XtraVital Degu Feed is a tasty and balanced complete premium food.
XtraVital Konijnenvoeding is een zeer smaakvol en uitgebalanceerd premium voer.

SPECIFIC Kitten food is a complete and nutritionally balanced dry food for kittens.
SPECIFIC Kitten-voedsel is een compleet en uit voedingsoogpunt uitgebalanceerd droogvoer voor kittens.

For your robotized arc welding, Kemppi offers a complete and perfectly balanced package.
Voor robotbooglassen biedt Kemppi een compleet en perfect uitgebalanceerd pakket.