FAIR AND BALANCED - vertaling in Nederlands

• eerlijk en evenwichtig
• billijk en evenwichtig
• rechtvaardige en evenwichtige
• een eerlijke en evenwichtige
• eerlijke en evenwichtige
• billijke en evenwichtige
• rechtvaardig en evenwichtig
• eerlijk en rechtdoorzee
• eerlijk en gebalanceerd
• redelijk en evenwichtig

Voorbeelden van het gebruik van Fair and balanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aim of this proposal is to establish a truly common procedure for international protection which is efficient, fair and balanced.
Het doel van dit voorstel is de vaststelling van een daadwerkelijk gemeenschappelijke procedure voor internationale bescherming die efficiënt, billijk en evenwichtig is.

A fair and balanced agreement with the United States could be the positive sign that European winemaking, currently facing a number of tricky challenges, is urgently looking for.
Een rechtvaardige en evenwichtige overeenkomst met de Verenigde Staten kan een positief signaal zijn, dat de met veel en ingewikkelde uitdagingen worstelende Europese wijnbouw broodnodig heeft.

I am convinced that, once the Commission has completed its work, we shall have a fair and balanced proposal.
Ik ben ervan overtuigd dat we een redelijk en evenwichtig voorstel krijgen als de Commissie eenmaal klaar is.

Seriously, your reservations are confirmed by a fair and balanced contract classic vacation rental.
Serieus, zijn uw reserveringen bevestigd door een eerlijk en evenwichtig contract klassiek vakantieverhuur.

The EESC welcomes the proposal and its intended objective to establish a truly common procedure for international protection which is efficient, fair and balanced.
Het EESC is ingenomen met dit voorstel dat gericht is op de vaststelling van een daadwerkelijk gemeenschappelijke procedure voor internationale bescherming die efficiënt, billijk en evenwichtig is.

They want to create a game that is fair and balanced between the house and the players.
Ze willen een spel creëren dat fair en evenwichtig is voor zowel het casino als de spelers.

Frontex therefore needs to be part of a fair and balanced approach to migration and asylum.
Frontex moet daarom onderdeel zijn van een rechtvaardige en evenwichtige aanpak van het migratie- en asielvraagstuk.

the Belgian Presidency adopted a fair and balanced approach.
was de aanpak van het Belgisch voorzitterschap eerlijk en evenwichtig.

The representation of the different categories of members in the decision-making process shall be fair and balanced.
De vertegenwoordiging van de verschillende categorieën leden in het besluitvormingsproces is billijk en evenwichtig.

This is a fair and balanced agreement, which brings together the various interests, and the various elements
Het is een rechtvaardige en evenwichtige overeenkomst waarin rekening is gehouden met de verschillende belangen

highly considered, fair and balanced report.
weloverwogen, eerlijk en evenwichtig verslag.

one that likes things, you know, fair and balanced.
jij degene was die de dingen graag eerlijk en in evenwicht had.

The representation of the different categories of members in the decision-making process should be fair and balanced.
De vertegenwoordiging van de verschillende categorieën leden in het besluitvormingsproces moet billijk en evenwichtig zijn.

The Commission encourages the ESOs to seek a fair and balanced representation of all stakeholders of standardisation.
De Commissie roept de Europese normalisatieorganisaties op ervoor te zorgen dat alle bij normalisatie belanghebbende partijen fair en evenwichtig bij de problematiek worden betrokken.

It is essential to administer the dairy premium in a fair and balanced way.
Het is essentieel de premies voor zuivelproducten op een rechtvaardige en evenwichtige wijze te beheren.

one that is fair and balanced.
maar dan een akkoord dat eerlijk en evenwichtig is.

The Recommendation spells out key principles to ensure that such partnerships are fair and balanced.
In de aanbeveling worden de basisbeginselen uiteengezet die ervoor moeten zorgen dat deze partnerschappen billijk en evenwichtig zijn;

You know, fair and balanced. I thought you were the one that likes things.
Ik dacht dat jij degene was die graag dingen eerlijk en in evenwicht heeft.

progressive liberalisation on a fair and balanced basis.
progressief te liberaliseren op een eerlijke en evenwichtige basis.

The Blue Card could be a great achievement if it is comprehensive, if it is fair and balanced.
De'blauwe kaart' zou een grote prestatie zijn wanneer ze allesomvattend, eerlijk en evenwichtig zou zijn.