COMPLETELY NUTS - vertaling in Nederlands

• helemaal gek
• compleet gestoord
• compleet gek
• krankjorum
• hartstikke gek
• compleet getikt
• hoteldebotel
• volledig gestoord

Voorbeelden van het gebruik van Completely nuts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It sounds completely nuts. Yes.
Ja. Het klinkt helemaal gek.

You're completely nuts.
Jij bent echt helemaal gek.

Are we completely nuts?
Zijn we helemaal gek geworden?

Obviously we are a little crazy, but we are definitely not completely nuts.
Natuurlijk zijn we zot, maar helemaal doorgedraaid zijn we nu ook weer niet.

Completely nuts! You were scared, weren't you?
Volslagen gestoord. Je schrok ervan, hè?

To put this in their building if they're not completely nuts?
Gebouw te plaatsen, zonder helemaal gek te zijn?

She's completely nuts.
Ze is volkomen gestoord.

You sound completely nuts.
Je klinkt volkomen achterlijk.

He's completely nuts.
hij is helemaal te gek.

She is completely nuts.
Ze is stapelgek.

She converted to Islam two years ago and went completely nuts.
Ze bekeerde zich tot de Islam twee jaar geleden, en draaide helemaal door.

Which makes me completely nuts.
Dat maakt van mij een complete idioot.

The amount of extras that come with this is completely nuts.
De hoeveelheid extra's die komen met dit is volledig noten.

This is completely nuts.
Dit is volledige waanzin.

Santino was already completely nuts.
Santino was al helemaal doorgeslagen.

But he seems completely nuts.
Hij is compleet geschift.

She's completely nuts.
Ze is totaal gek.

When nothing has changed, Is exactly like yesterday, And you feel like you're going completely nuts?
En je hebt het gevoel dat je helemaal gek wordt? Is precies zoals gisteren, wanneer er niks is veranderd,?

Anyway, I wanted to bring you here to show you that I wasn't completely nuts.
Maargoed, ik wilde je hierheen brengen om te laten zien dat ik niet compleet gek ben.

in the beginning he was driving me completely nuts.
in het begin werd ik hartstikke gek van hem.