COMPLEX CHALLENGES - vertaling in Nederlands

• complexe uitdagingen
• complexe vraagstukken
• complexe problemen

Voorbeelden van het gebruik van Complex challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mobile industry is facing a large number of complex challenges.
Ook de mobiele industrie ziet zich geplaatst voor een groot aantal complexe uitdagingen.

Complex challenges require simple solutions.
Complexe opdrachten vereisen eenvoudige oplossingen.

Integration of disciplines to translate complex challenges in architectural solutions.
Integratie van disciplines om complexe opgaven te vertalen in architectonische oplossingen.

An action perspective is required to tackle these complex challenges.
Om die complexe uitdagingen het hoofd te bieden, is een handelingsperspectief nodig.

It enables organisations to assess complex challenges.
Het stelt organisaties in staat om complexe uitdagingen te beoordelen.

Lab At Royal Schiphol Group, we embrace experimentation to solve complex challenges.
Lab Bij Royal Schiphol Group experimenteren we om complexe uitdagingen op te lossen.

A global mindset leads to more creativity and resourcefulness to tackle complex challenges.
Een global mindset leidt tot meer creativiteit en inventiviteit om complexe uitdagingen aan te pakken.

As creative engineers, we love complex challenges.
Als creatieve ingenieurs houden wij van complexe uitdagingen.

Complex challenges are abundant for all higher education institutions.
Alle instellingen voor hoger onderwijs kennen ingewikkelde uitdagingen.

We develop intuitive HMI solutions- for the most complex challenges.
Wij ontwikkelen intuïtieve HMI-oplossingen- ook voor de meest complexe industrietoepassingen.

At Royal Schiphol Group, we embrace experimentation to solve complex challenges.
Bij Royal Schiphol Group experimenteren we om complexe uitdagingen op te lossen.

Recovery: Amongst some most complex challenges, bodybuilders encounter is the recovery of muscles after hardcore workouts.
Recovery: Onder sommige meest complexe uitdagingen, bodybuilders tegenkomen is het herstel van de spieren na hardcore trainingen.

The situation in Camp Ashraf poses complex challenges with no easy answers.
De situatie in het kamp Ashraf doet complexe problemen rijzen, waarvoor geen simpele antwoorden voorhanden zijn.

Together with our customer, we have developed integrated solutions for complex challenges in healthcare.
Samen met de klant hebben we geïntegreerde oplossingen ontwikkeld voor complexe uitdagingen in de zorg.

leads to unconventional solutions for complex challenges.
leidt tot onconventionele oplossingen voor complexe uitdagingen.

We will have to face very complex challenges as well as the economic crisis,
We moeten het hoofd bieden aan uiterst ingewikkelde uitdagingen, aan de economische crisis, de bevolkingskrimp

To tackle the common, complex challenges the EU faces,
Om de complexe uitdagingen waarmee de EU wordt geconfronteerd aan te gaan,

Many of the complex challenges ahead cut across traditional policy boundaries
Veel van de ingewikkelde uitdagingen voor de toekomst strekken zich uit over verschillende beleidsdomeinen

It is clearly not with this kind of isolated measure that Europe is going to rise to the highly complex challenges of demography and female employment.
Het zijn natuurlijk niet dit soort opzichzelfstaande maatregelen die Europa in staat zullen stellen de buitengewoon complexe uitdagingen op het gebied van demografie en werkgelegenheid voor vrouwen aan te gaan.

A new social landscape is emerging in Europe as a result of the crisis and our society facing new complex challenges.
Als gevolg van de crisis en de nieuwe complexe uitdagingen waarvoor onze samenleving zich gesteld ziet, ontstaat een nieuw sociaal landschap in Europa.