COMPREHENSIVE AND EFFECTIVE - vertaling in Nederlands

• uitgebreide en effectieve
• een alomvattend en doeltreffend
• alomvattende en doeltreffende
• integrale en effectieve
• alomvattende en effectieve
• uitgebreide en doeltreffende

Voorbeelden van het gebruik van Comprehensive and effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

was adopted in Spring 2014 to provide authorities with comprehensive and effective arrangements to deal with failing banks as well as cooperation arrangements to tackle cross-border banking failures.
is in het voorjaar van 2014 aangenomen om de autoriteiten te voorzien van uitgebreide en effectieve regelingen om failliet gaande banken op nationaal niveau aan te pakken, alsook samenwerkingsregelingen om grensoverschrijdende bankfaillissementen aan te pakken zie het volledige persbericht.

the intention being to make EU policy formulation more transparent, comprehensive and effective see also the new SOLVIT network proposed on page 24.
de Commissie sneller en doeltreffender op de behoeften van het MKB te reageren teneinde het EU‑beleid transparanter, vollediger en doeltreffender te maken zie ook het nieuwe SOLVIT‑netwerk, waarover meer in punt 3.6.

setting a comprehensive and effective policy framework for integration is a major challenge.
is de vaststelling van een allesomvattend en doeltreffend beleidskader voor integratie een grote uitdaging.

because it would make the comprehensive and effective support of a country's health strategy more difficult.
omdat daardoor de omvangrijke en doeltreffende ondersteuning van de gezondheidszorgstrategie van een land zou worden bemoeilijkt.

the Commission wants to ensure comprehensive and effective administrative cooperation between tax administrations by providing for the mandatory automatic exchange of information regarding advance cross-border rulings
Richtlijn 2011/16/EU een alomvattende en doeltreffende administratieve samenwerking tussen de belastingdiensten tot stand brengt door te voorzien in de verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen over voorafgaande grensoverschrijdende rulings

the proposed Directive7 will create a comprehensive and effective regulatory and supervisory framework at the European level,
beleggingsfondsen(met inbegrip van hedgefondsen) betreft, zal het richtlijnvoorstel7 een veelomvattend en doeltreffend toezicht- en regelgevingskader op Europees niveau tot stand brengen,

In order to ensure a comprehensive and effective transparency requirement,
Om tot een alomvattend en doeltreffend transparantievereiste te komen,

I fully understand why consumers expect us to take speedy, comprehensive and effective action, appropriate in terms of the gravity of the matter,
Ik heb er alle begrip voor dat de consument snelle, allesomvattende en effectieve maatregelen van ons verwacht, maatregelen die recht doen aan de ernst van de crisis

an increasing acknowledgement of the fact that the targeted use of resettlement has the potential to deliver comprehensive and effective solutions to protracted refugee situations.
systematische aanpak van beschermingsvraagstukken in de regio's van herkomst. Wel ziet men in toenemende mate in dat relokatiebeleid in potentie allesomvattende en doeltreffende oplossingen kan bieden voor langdurige vluchtelingensituaties.

that the Commission will continue to make its best efforts to support all the multilateral initiatives that are aimed at a comprehensive and effective ban on cluster mines.
de Commissie haar uiterste best zal blijven doen om alle multilaterale initiatieven te ondersteunen die gericht zijn op een breed en effectief verbod op clustermijnen.

underlines that these measures are not sufficient to ensure a comprehensive and effective passenger protection in case of insolvency of the airline; considers that a
onderstreept dat deze maatregelen niet voldoende zijn om uitgebreide en doeltreffende bescherming te bieden aan reizigers in geval van insolventie van de luchtvaartmaatschappij;

Furthermore, the Commission can fully share the assessment made by the report that if we succeed in establishing a comprehensive and effective multilateral framework facilitating international production,
Voorts is de Commissie het volledig eens met de in het rapport gedane uitspraak dat indien wij er in slagen een veelomvattend en doelmatig multilateraal kader tot stand te brengen

In order to ensure comprehensive and effective trans parency,
Om alomvattende en doeltreffende transparantie te waar borgen,

The EU response to the emergency situation has been swift, comprehensive and effective.
De EU heeft met inzet van alle beschikbare middelen snel en doeltreffend gereageerd op de noodsituatie.

trans-boundary environmental problems can only be tackled through comprehensive and effective regional policies.
grensoverschrijdende milieuproblemen kunnen alleen worden aangepakt met breed en effectief regionaal beleid.

it provides a crucial foundation on which future, more comprehensive and effective policies and agreements must be built.
het protocol een essentiële basis biedt waarop toekomstige, meer omvattende en meer doeltreffende beleidsvormen en overeenkomsten gebaseerd moeten worden.

National substantive criminal laws should be sufficiently comprehensive and effective in criminalising serious computer-related abuses and provide for dissuasive sanctions,
Nationaal materieel strafrecht moet breed en doeltreffend zijn, zodat ernstige met de computer verband houdende inbreuken strafbaar kunnen worden gesteld

The EESC is concerned that if comprehensive and effective action is not taken, the health of coastal and marine tourism, Europe's biggest sea related industry, will be at stake.
Het EESC vreest dat het kust- en zeetoerisme, de grootste met de zee verband houdende sector van Europa, verzwakt zal raken als er geen uitvoerige en doeltreffende maatregelen worden getroffen.

greater than 5% only, precludes a comprehensive and effective analysis of the files concerned.
5% in aanmerking te nemen, worden de betrokken dossiers niet volledig en doeltreffend gecontroleerd.

The purpose of the present proposal is to ensure that Directive 2011/16/EU continues providing for comprehensive and effective administrative co-operation between tax administrations by providing for the mandatory automatic exchange of information regarding country-by-country reports.
Het huidige voorstel moet ervoor zorgen dat Richtlijn 2011/16/EU blijft voorzien in een alomvattende en doeltreffende administratieve samenwerking tussen de belastingdiensten door te zorgen voor verplichte automatische uitwisseling van inlichtingen met betrekking tot landenrapporten.