CONCOCTION - vertaling in Nederlands

• brouwsel
• verzinsel
• mengsel
• drankje
• bedenksel

Voorbeelden van het gebruik van Concoction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need a dose of your finest concoction.
Een drankje van je beste brouwsel.

This here chili recipe is my nastiest concoction yet!
Dit chilirecept is mijn smerigste brouwsel ooit!

Better ask Mississippi, it's his concoction.
Het is Mississippi z'n brouwsel.

My sister gave me this concoction.
Mijn zus gaf me dit brouwsel.

A concoction of your own,?
Een eigen brouwseltje?

This concoction refers to the reversal of a work process.
De samenvoeging verwijst naar de omkering van een werkproces.

Without that concoction that you take, you're nothing.
Zonder dat middeltje van je ben je niets.

I found this concoction in his stomach.
Ik vond deze mengelmoes in zijn maag.

Without this little concoction I would be dead within the week.
Zonder deze kleine samenstelling zou ik binnen de week dood zijn.

It's a smoothie concoction made especially for you.
Het is een smoothie brouwsel. Speciaal voor jou gemaakt.

A concoction of rhum, tequila, brandy, triple-sec.
Een cocktail van rum, tequila, brandy, likeur.

A concoction of contrasting powers was determining the inner
Een gisting van tegengestelde krachten bepaalde het innerlijk

By mental concoction, mental speculation,
Door mentale verzinselen, mentale speculatie,

Welcome. You must try my latest concoction. Hello.
Je moet mijn laatste cocktails eens proberen. Hallo. Welkom.

If we fail to deliver your concoction, they will execute us all.
Als we falen met je verzinsel, executeren ze ons allemaal.

What should I watch for while watch-transmittable this concoction?
Wat moet ik letten bij het gebruik van dit geneesmiddel?

What lab, what concoction?
Wat voor Lab, wat voor brouwsel?

This will let the crown absorb all the nutrients within the concoction.
Dit kan laten de kroon absorberen alle voedingsstoffen in de mix.

Yes, it's my own concoction.
Ja, het is mijn eigen uitvinding.

It's my own concoction.
Het is mijn eigen samenstelling.