CONFRONTED YOU - vertaling in Nederlands

• confronteerde je
• je geconfronteerd heeft

Voorbeelden van het gebruik van Confronted you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he confronted you, you killed him with armor-piercing shells.
Toen hij jullie confronteerde, doodden jullie hem met pantserdoordringende patronen.

Or confronted you about stealing from his clients?
Of confronteerde hij jou dat je van zijn cliënten stal?

so she confronted you.
dus ze confronteerde jou.

What happened the night Wallis confronted you?
Wat gebeurde er de avond dat Wallis je confronteerde?

Silvie found out about the money laundering and confronted you.
Silvie ontdekte het geld witwassen en confronteerde u ermee.

Sean found out who you really were and confronted you?
Sean ontdekte wie je echt was en confronteerde je er mee?

I think you came back from that hotel and he confronted you.
Ik denk dat je van dat hotel terugkwam, en dat hij je confronteerde.

You know, I think that Zack confronted you about those steroids.
Weet je, ik denk dat Zack je confronteerde met die steroïden.

And that's why I have never confronted you before.
Daarom heb ik u hier niet eerder mee geconfronteerd.

Except she found out the truth, confronted you, and that's why you killed her.
Alleen ontdekte ze de waarheid en confronteerde je ermee.

I would lose you. Like if I confronted you.
Dat ik je kwijt zou raken als ik je ermee zou confronteren.

He suspected the bone was a fake and confronted you about it.
Hij vermoedde dat het bot nep was en confronteerde u over.

And she confronted you.
En zij confronteerde jou.

Maybe she found out it was you, confronted you in the lab, and things got out of hand.
Misschien kwam ze erachter dat jij de dader was, confronteerde je in het lab en liep het uit de hand.

He confronted you and told you- he was going to pass your name on to the police.
Hij confronteerde je en vertelde je dat hij je naam zou doorgeven aan de politie.

That anyone has ever stood and confronted you like this. in any of the universes you have tested, And I don't think.
En ik denk niet… dat in alle universums die je hebt getest… iemand je geconfronteerd heeft zoals ik.

Jason confronted you about the fake booze you were selling him. He didn't want to pay.
Jason confronteerde je met de nep-alcohol die je hem verkocht, hij wilde die niet betalen.

In any of the universes you have tested, that anyone has ever stood and confronted you like this. And I don't think.
En ik denk niet… dat in alle universums die je hebt getest… iemand je geconfronteerd heeft zoals ik.

I think you went to the school, and Mia confronted you about the philandering you have been doing.
Je ging naar de school en Mia confronteerde je met jouw geflirt.

He found out you were blackmailing his clients and confronted you, didn't he?
Hij kwam erachter dat jij zijn cliënten chanteerde en hij confronteerde je daarmee, of niet?