CONSIDERED TO BE ONE - vertaling in Nederlands

• beschouwd als een
• gezien als een
• wordt beschouwd als één
• gezien als één

Voorbeelden van het gebruik van Considered to be one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The risks and side effects are often considered to be one of the disadvantages of the Botox® treatment.
Risico's en bijwerkingen worden gezien als een van de nadelen van de Botox® behandeling.

Not for nothing that this place is considered to be one of the most spectacular sights of Milan.
Niet voor niets wordt deze plaats beschouwd als een van de meest spectaculaire bezienswaardigheden van Milaan.

This concert is widely considered to be one of the most important and best of his entire career.
Dit concert wordt gezien als één van zijn belangrijkste en beste uit zijn carrière.

Considered to be one of the safest countries in the world,
Malta wordt beschouwd als één van de veiligste landen ter wereld

the church is still considered to be one of Alberti's most complete works.
wordt de kerk nog steeds gezien als een van de meest complete werken van Alberti.

She is still considered to be one of the most powerful and successful hybrids of our time.
Ze wordt nog steeds beschouwd als een van de krachtigste en succesvolste hybriden van deze tijd.

Since then Sensi Star has been considered to be one of the strongest Indica varieties available.
Sindsdien wordt Sensi Star beschouwd als een van de sterkste Indica-variëteiten die beschikbaar zijn.

The FYM500 is widely considered to be one of the most refined models Yairi ever built.
De FYM500 wordt algemeen beschouwd als een van de meest verfijnde modellen die Yairi ooit heeft gebouwd.

Undeniably romantic, French is generally considered to be one of the most beautiful in the world.
Onmiskenbaar romantisch, Frans wordt algemeen beschouwd als een van de mooiste talen in de wereld.

It is rightfully considered to be one of the most interesting castle ruins in Slovakia.
Het is met recht beschouwd als een van de meest interessante kasteelru? ne in Slowakije.

the fantastic and science fiction during Fantasporto, considered to be one of the best of this kind in the world.
science fiction overspoelen de stad tijdens Fantasporto, dat beschouwd wordt als één van de beste festivals op het gebied van fantasiefilms.

is widely considered to be one of the most hateful depictions of Jews in film.
wordt alom beschouwd als een der meest hatelijke beschrijvingen van Joden in een film.

It's widely considered to be one of the most culturally important museums in the world.
Het wordt algemeen beschouwd als één van de meest cultureel belangrijke musea in de wereld.

These are, in fact, considered to be one of the most effective methods,
Deze worden inderdaad beschouwd als één van de efficiëntste, zo niet

In these areas, this company is considered to be one of the international market leaders.
In deze gebieden wordt dit bedrijf beschouwd als één van de internationale marktleiders.

You will pass beneath the famous Golden Gate Bridge, considered to be one of the most striking structures ever erected by man.
U vaart onder de Golden Gate Bridge, die beschouwd wordt als een van de markantste bouwwerken ooit gemaakt.

By the 1950s, he was considered to be one of the best jazz violinists of Europe
In de jaren 50 werd hij beschouwd als één van de beste jazzviolisten van Europa

This battle is considered to be one of the greatest disasters in British colonial history.
Dit staat te boek als een van de grootste nederlagen uit de Britse koloniale historie.

The St. Louis union was considered to be one of the most progressive in the United States.
Vermont staat bekend als een van de meest progressieve staten van de Verenigde Staten.

It is widely considered to be one of the most important concepts in modern development theory.
Als auteur wordt hij beschouwd als één van de belangrijkste vorser in de hedendaagse theologie.