CONTINUOUSLY CHANGING - vertaling in Nederlands

• voortdurend veranderende
• continu veranderende
• steeds veranderende
• continu wisselende

Voorbeelden van het gebruik van Continuously changing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Besides the permanent collection there is a continuously changing exhibition.
Naast de vaste collectie is er een steeds wisselende tentoonstelling te zien.

Earth's climate over the centuries is continuously changing.
Het aardklimaat is door de eeuwen heen altijd veranderd.

Visibility in the Workplace The way we view productivity in the workplace is continuously changing.
De manier waarop we naar productiviteit in werk kijken is doorlopend in verandering.

This complexity and continuously changing rules in the field,
Deze complexiteit en de voortdurend veranderende regels binnen het vakdomein,

Now it is possible to respond to the continuously changing requirements of process and customers.
Het is nu mogelijk te reageren op de voortdurend veranderende eisen van processen en klanten.

Create unique and flexible customer solutions that meet continuously changing customer and industry requirements;
Creëert unieke en flexibele klantoplossingen die aan de continu veranderende klant- en sectoreisen voldoen;

By building on our core competences, we are prepared for the continuously changing markets in which we operate.
Door te bouwen op onze kerncompetenties zijn we goed voorbereid op de continu veranderende markten waarin we opereren.

personal growth in a continuously changing working environment.
persoonlijke groei stimuleert in een voortdurend veranderende werkomgeving.

personal growth in a continuously changing business environment.
persoonlijke groei aanmoedigt in een steeds veranderende omgeving.

Both David and Victoria are real style icons, with their continuously changing hair styles
Met zijn continu wisselende trendy haardracht en kleding van beroemde ontwerpers geldt David tegenwoordig,

This is a fully functional JavaScript calculator with one dozen continuously changing high quality photographs of US Navy ships.
Dit is een volledig functionele JavaScript rekenmachine met een dozijn voortdurend veranderende hoge kwaliteit foto's van Amerikaanse marineschepen.

Being self employed I'm used to uncertainty, to a continuously changing environment, with all it's risks.
Als ondernemer ben ik gewend aan onzekerheid, aan een continu veranderende omgeving, met alle risico's van dien.

adapt quickly to new- and continuously changing- governmental rules.
nieuwe onderwijsmodellen aanbieden, en zich snel aanpassen aan nieuwe en voortdurend veranderende overheidsregels.

How to go about banning k2 incense, a continuously changing drug?
Hoe om te gaan over het verbod op k2 wierook, een voortdurend veranderende drug?

These days, the pressure is on the brand owners to switch fast if they are to stay ahead of continuously changing economic, demographic and environmental curve.
Tegenwoordig wordt van merkeigenaren verwacht dat zij snel schakelen om het hoofd te bieden aan voortdurend veranderende economische, demografische en milieufactoren.

With the aid of simulation models we can create entirely new plans that may in future be considered adaptable to the continuously changing requirements.
Met behulp van die simulatie kunnen volledig nieuwe plannen ontstaan die in de toekomst in staat mogen worden geacht zich aan de voortdurend veranderende voorwaarden aan te passen.

This included drafting contract documentation that supports a high level of agility to address continuously changing business metrics and demands.
Hieronder valt het opmaken van contractdocumentatie die ondersteuning biedt voor een hoog aanpassingsvermogen in de voortdurend veranderende business metriek en eisen.

forests should cope with continuously changing climate conditions;?
bossen nu de klimaatomstandigheden voortdurend veranderen?

time is challenged by the fairly strange and continuously changing perspective;
tijd wordt op zijn kop gezet door een vreemd en steeds veranderend perspectief;

with the scenery of all kinds of small islands continuously changing.
het landschap met allerlei kleine eilandjes veranderd voortdurend van gezicht.