CONTROL OVER THEM - vertaling in Nederlands

• controle over hen
• macht over hen

Voorbeelden van het gebruik van Control over them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

getting rid of them, but it will greatly facilitate control over them.
ervan af te komen, maar het zal de controle over hen aanzienlijk vergemakkelijken.

And Satan had no control over them at all, except that We willed to reveal as to who believes in the Hereafter
En hij(Iblîs) had geen macht over hen,(maar het was zo) opdat Wij degenen die in het Hiernamaals geloven

the government would gradually take control over them.
zou de overheid langzaamaan de controle over hen nemen.

And Satan had no control over them at all, except that We willed to reveal as to who believes in the Hereafter
Hij had echter geene macht over hen, behalve om hen in verzoeking te brengen, opdat wij dengeen zouden mogen onderkennen,

what good are those mods if you have no control over them?
welk goed is die mods als u geen controle over hen hebt?

And Satan had no control over them at all, except that We willed to reveal as to who believes in the Hereafter and who is in doubt of it; and your Lord is
Hij had geen macht over hen, maar het gebeurde opdat Wij hen die in het hiernamaals geloven zouden onderscheiden van wie erover in twijfel verkeert.

consequently also retain control over them.
daarom ook de controle daarop behouden.

ensure that this House has real democratic control over them, is particularly commendable.
deze gedelegeerde handelingen zodat dit Parlement echte democratische controle over ze heeft, prijzenswaardig is.

We have no control over them.
We hebben ze niet in de hand.

And we don't have any control over them.
We hebben hen niet onder controle.

You ought to exercise more control over them.
U moet meer gezag uitoefenen.

but you have no control over them.
maar je hebt ze niet onder controle.

I can hardly wait until I have full control over them.
Ik kan amper wachten tot ik ze volledig beheers.

Yet most countries have little, if any, control over them.
In de meeste landen is er maar weinig, of ook helemaal geen controle op deze tussenpersonen.

By the end of the month? And you will have control over them.
En zul je de controle hebben over hen tegen het einde van de maand?

And you will have control over them by the end of the month?
En zul je de controle hebben over hen tegen het einde van de maand?

the uploader has no control over them;
heeft de uploader er geen enkele controle meer over.

and this time, control over them.
deze keer ook controle erover.

the uploader does not have any control over them;
heeft de uploader er geen enkele controle meer over.

And then you lose complete control over them. You recruit all these lunatics, you give them weapons.
Jij rekruteert die gekken, geeft hen wapens en dan verlies je volledig de controle over hen..