COULD MURDER - vertaling in Nederlands

• kon vermoorden
• snak
• kon moorden
• konden vermoorden
• kan vermoorden
• kan doden

Voorbeelden van het gebruik van Could murder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you're gonna have to face him… and explain to him how you let those two go… so they could murder his child.
En nu moet u hem gaan uitleggen waarom u die twee hebt laten gaan zodat ze zijn kind konden vermoorden.

If he looked like a man who could murder his wife. Well,
Of hij eruit zag als een man die zijn vrouw kon vermoorden… fascineerde me. Nou,

I thought we rightful monarchs could murder them together.
wij als rechtmatige heersers hen samen konden vermoorden.

I don't see how she could murder these people if she was tethered to the church.
Ik snap niet hoe ze deze mensen kan vermoorden als ze aan de kerk verankerd zit.

give it to Coach Carr so that he could murder Principal Reed?
hij rector Reed kon vermoorden?

And you're gonna have to face him… so they could murder his child. and explain to him how you let those two go.
En nu moet u hem gaan uitleggen waarom u die twee hebt laten gaan zodat ze zijn kind konden vermoorden.

If any group of people could murder someone and get away with it, it will be us.
Als er één groep is die mensen kan vermoorden en ermee weg kan komen, dan zijn wij het wel.

How could you be so stupid as to believe that Father Brown could murder anyone?
Hoe kon u zo stom zijn te geloven dat Father Brown… iemand kon vermoorden?

I wanted to see… if he looked like a man who could murder his wife.
hij eruit zag als een man die zijn vrouw kon vermoorden.

To a bed, so they could murder you. She's tall, she's pretty, and it turns out someone paid her to handcuff you.
Dat iemand haar betaald heeft om je aan een bed te boeien zodat ze je kunnen vermoorden. en dan blijkt… Ze is lang en mooi.

And it turns out someone paid her to handcuff you to a bed, so they could murder you. She's tall, she's pretty.
Dat iemand haar betaald heeft om je aan een bed te boeien zodat ze je kunnen vermoorden. en dan blijkt… Ze is lang en mooi.

really think that I could murder someone?
denk je echt dat ik iemand zou kunnen vermoorden?

Just as you liked enticing all those starving men with your flesh luring them into your maker's clutches so that he could murder them and defile their bodies in unspeakable ways as you watched.
Net zoals jij het leuk vond om die uitgehongerde mannen te verleiden… en ze naar je maker te lokken zodat hij ze kon vermoorden… en hun lichamen op gruwelijke manieren kon ontheiligen terwijl je toekeek.

so you could lure me into East Chatswin so you could murder me, get plastic surgery so you could assume my identity, so you could be cool.
ik huisarrest heb, dus heb je me gelokt naar East Chatswin… zodat je me kon vermoorden en met een operatie… mijn identiteit kon aannemen.

Then tell me who did it so I can murder your face.
Vertel me dan wie het gedaan heeft zodat ik je kan vermoorden.

And you guys can murder whoever you want.
Jullie kunnen vermoorden wie je wilt.

She wants me in one place so she can murder me.
Ze wil me op één plek… zodat ze me kan vermoorden.

Maybe I will run into a normal person we can murder.
Misschien komen we een normaal persoon tegen die we kunnen vermoorden.

So you can murder him.
Zodat je hem kan vermoorden.

Canned murder?
Moord in blik?