COULD TURN - vertaling in Nederlands

• kon veranderen
• kon draaien
• kon zetten
• kon keren
• kan worden
• konden veranderen
• kon omdraaien
• zou kunnen uitmonden
• konden draaien
• zou kunnen omkeren
• kon aanzetten
• kon maken
• kon omzetten
• kan omslaan

Voorbeelden van het gebruik van Could turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The others said that Squealer could turn black into white.
De anderen zeiden dat Schreeuwer zwart in wit kon veranderen.

No conditions.- I could turn us around.
Lk zou kunnen omkeren.-Nee.

I wish I could turn back the clock.
Ik wou dat ik de klok terug kon draaien.

We all thought that I could turn the machine on.
We dachten allemaal dat ik de machine kon aanzetten.

It is said he could turn water into wine.
Er wordt gezegd dat hij water in wijn kon veranderen.

In the car, you said I could turn 500 into 10,000.
In de auto zei je dat ik van vijfhonderd tienduizend kon maken.

It was a mistake. I wish I could turn back time.
Ik wou dat ik 't terug kon draaien.

No conditions.- I could turn us around.
Nee, hoor. Ik zou kunnen omkeren.

A machine that could turn water into food.
Een machine die water kon omzetten… in eten.

If I could turn back time.
Als ik de tijd terug kon draaien.

The friendship which could turn into love.
Hun vriendschap kan omslaan in liefde.

This utility could turn on other applications, which run in the same approach.
Dit programma kan draaien op andere toepassingen die worden uitgevoerd in dezelfde aanpak.

That they could turn it off if they shut out their humanity.
Dat ze het uit kunnen zetten als ze hun menselijkheid uitbannen.

Things could turn.
Dingen kunnen veranderen.

She could turn into a giant monster at any moment.
Ze kan veranderen in een enorm monster elk moment.

I don't think I could turn if I wanted to.
Ik denk niet dat ik kan draaien als je dat vraagt.

I was wondering if you could turn the GPS on for me.
Ik vroeg me af of jullie de GPS aan kunnen zetten.

Only one person I know who could turn this crusty beat around.
Er is slechts één persoon die deze stoffige ritme kan draaien.

Feel like things could turn fast.
de dingen snel kunnen keren.

You could turn into one of those things.
Je zou in een van die dingen kunnen veranderen.