CREDITED - vertaling in Nederlands

• gecrediteerd
• bijgeschreven
• toegeschreven
• credit
• verrekend
• gekrediteerd
• toegedicht
• kredieten
• kredietpunten
• bijschrijven
• creditering

Voorbeelden van het gebruik van Credited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Paragraph 3 indicates that these other types of withholding tax must be credited first.
Lid 3 schrijft voor dat deze andere typen bronbelasting eerst moeten worden verrekend.

Damaged or used items are not credited.
Beschadigde of gebruikte artikelen worden niet gecrediteerd.

The Arabs are credited with the spread of these fruits.
De verspreiding van deze vruchten wordt aan de Arabieren toegeschreven.

PayPal refunds are credited to your PayPal account.
PayPal-restituties worden op uw PayPal-rekening bijgeschreven.

The deposit will be credited in the final statement.
De aanbetaling wordt bij de eindafrekening verrekend.

Courses are owned and credited by our university partners.
Cursussen zijn eigendom van en gecrediteerd door onze universitaire partners.

Those writings are officially credited to another person as the author.
Die schrijven worden officieel qua auteurschap aan een andere persoon toegeschreven.

Miles will be credited within 15 days of the purchase.
De miles worden binnen 15 dagen na de aankoop bijgeschreven.

Will be credited to the first order.
Worden bij de eerste bestelling verrekend.

Award miles will be credited 4 weeks after the rental.
Award Miles worden 4 weken na de huurperiode gecrediteerd.

The discovery of guano is being credited to J. H.
De ontdekking van guano op Aruba wordt toegeschreven aan J. H.

Your free $20 will be credited within 36 hours.
Je gratis$ 20 wordt binnen 36 uur bijgeschreven.

The monies already paid will be credited against the cancellation fees.
De reeds betaalde gelden worden met de annuleringsgelden verrekend.

Days after the prepayment credited into the account.
Dagen na de aanbetaling bijgeschreven op de rekening.

Rembrandt is credited with some 340 paintings.
Circa 340 schilderijen worden tegenwoordig aan Rembrandt toegeschreven.

Your account will be automatically credited.
Uw account zal automatisch gecrediteerd worden.

Please make sure that the voucher is credited to your ordered amount.
Controleer of de kortingsbon is verrekend met uw factuurbedrag.

In fact I'm credited with its discovery.
In feite ben ik gecrediteerd met de ontdekking.

Anything you uncover will be credited to Osborne.
Alles wat jij ontdekt, wordt aan Osborne toegeschreven.

All prizes will be credited within 72 hours.
Alle prijzen worden binnen 72 uur bijgeschreven.