CRITICAL ANALYSIS - vertaling in Nederlands

• kritische analyse
• kritische analyses
• kritisch analyseren
• kritisch onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Critical analysis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report provides a critical analysis of the application and the policy approach underpinning the TTBE.
Het verslag bevat een kritisch onderzoek van de toepassing van en het beleid achter de GVTO.

This kind of critical analysis is totally absent from the EU's Annual Report on Human Rights in the World 2007.
Dit soort kritische analyses ontbreken totaal in het EU-mensenrechtenverslag over 2007.

In general, national reports have contained little critical analysis of experiences, in relation to successes or difficulties.
Over het algemeen bevatten de nationale verslagen weinig kritische analyses van de opgedane ervaringen successen en problemen.

Testimonies, critical analysis and in-depth articles on current social issues give readers food for thought in every issue.
De getuigenissen, kritische analyses en diepgaande artikels over actuele of maatschappelijke kwesties geven de lezers elke keer opnieuw stof tot nadenken.

A systematic, text-based approach stresses basic methodology and critical analysis, through which to master, and be moved by.
Een systematische, tekstgebaseerde benadering strekt zich uit tot methodologische en kritische analyses, door de originelen en door de originele stukken in beweging te komen.

I congratulate Mrs Kokkola on her work and her critical analysis of the Commission's communication,
Ik wil mevrouw Kokkola feliciteren met haar werk en de kritische analyse van de mededeling van de Commissie,

Through critical analysis of legal instruments, this study will offer a nuanced understanding of the meaning of the right to participation for refugee children.
Door middel van een kritische analyse van juridische instrumenten zal deze studie een genuanceerd inzicht bieden in de betekenis van het recht op participatie voor vluchtelingenkinderen.

The client can choose the degree of critical analysis of his market search, case-by-case.
De klant zal het niveau van de kritische analyse van zijn marktonderzoek, geval per geval, kunnen kiezen.

A critical analysis of contemporary music tourism' that she defends on Thursday 22 March 2018 at Erasmus University Rotterdam.
A critical analysis of contemporary music tourism' dat zij donderdag 22 maart verdedigt aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.

Through its critical analysis the Commission will outline the path which it believes should be followed during the Intergovernmental Conference in terms of both form and content.
Via deze kritische evaluatie zal de Commissie de richting aangeven die naar haar oordeel tijdens de komende conferentie moet worden gevolgd, zowel op formele als op inhoudelijke punten.

Yet the concept of transparency, like that of"the unmediated," requires critical analysis.
Toch vraagt het begrip transparantie evenals“het directe” om een kritische analyse.

Moreover, the reports confine themselves too much to description and do not contain enough critical analysis of the existing situation.
Bovendien beperken de rapporten zich te veel tot de beschrijving in plaats van de kritische analyse van de huidige situatie.

In 2005 Van der Lans wrote Koning Burger(King Citizen) a critical analysis of the relationship between government and citizen.
In 2005 schreef Van der Lans Koning Burger een cultuurkritische analyse over de relatie tussen burger en overheid.

Information available on Sithi has been quoted and used in critical analysis and assessment for human rights and development.
De informatie op Sithi is geciteerd en gebruikt in belangrijke analyses en evaluaties voor mensenrechten en ontwikkeling.

At the same time Rutka also made a sincere and critical analysis of her character.
In die zelfde periode maakte ook Rutka een kritische analyse van haar eigen karakter.

This series will include critical analysis of many beloved games
De serie zal kritische analyses bieden van menig een geliefd game

have offered encouragement and critical analysis and it is very appropriate that this Parliament is the first parliament to give assent to the agreement.
hebben gezorgd voor de nodige ondersteuning en kritische analyses. Het is volkomen terecht dat dit Parlement het eerste parlement is dat deze overeenkomst bekrachtigt.

The Commission may be well placed to offer valuable critical analysis and reflection on the diversity of European standards
De Commissie kan wel goed in staat zijn om een waardevolle kritische analyse en een reflectie over de diversiteit van Europese normen

Mr President, the Commission's Green Paper should have been used to present an in-depth critical analysis of the situation, but all it does is describe the problems.
Mijnheer de Voorzitter, het Groenboek van de Commissie had ertoe moeten dienen een diepgaande kritische analyse te geven van de stand van zaken, maar daarentegen bevat het slechts een beschrijving van de problemen.

We are concerned about the existing contradiction between the highly critical analysis carried out by the Commission of the current CFP,
Wij maken ons zorgen over de tegenstrijdigheid tussen de overwegend kritische analyse van de Commissie van het huidige GVB, die het Europees Parlement onderschrijft,