CRUMBLES - vertaling in Nederlands

• afbrokkelt
• verkruimelt
• verbrokkelt
• kruimels
• crumbles
• instort
• stort
• crumble
• verkruimeld
• uit elkaar
• valt

Voorbeelden van het gebruik van Crumbles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cabal resorting to extreme threats as their power structure crumbles.
Cabal zoekt toevlucht bij extreme bedreigingen terwijl hun machtsstructuur afbrokkelt.

Take them out, and the roof crumbles like sand.
Haal die weg, en het dak verkruimelt als zand.

As your earth around you crumbles.
Terwijl jouw aarde om je heen verbrokkelt.

Hig h level weirdness in US as Khazarian control matrix crumbles.
Eigenaardigheden op hoog niveau in VS terwijl Khazariaanse controlematrix afbrokkelt.

Take them out, and the roof crumbles like sand.
Vernietig je die en het dak stort in als niets.

A woman on her own can't cope. The empire crumbles.
Een vrouw alleen kan het niet aan. Het imperium valt.

Goodnight. That's the way the cookie crumbles?
Welterusten. Zo verkruimelt het koekje?

One stone crumbles and another takes its place.
Een steen verkruimeld en een ander neemt zijn plaats in.

But unfortunately for you… Stone crumbles.
Maar helaas voor jou, verbrokkelt steen.

My ghost is gonna haunt this booth until the diner crumbles to the ground.
Mijn geest zal dit hokje achtervolgen totdat het eetcafé afbrokkelt.

That's the way the cookie crumbles? Goodnight.
Welterusten. Zo verkruimelt het koekje.

Not shock-resistant, crumbles easily.
Niet slagvast verbrokkelt snel.

Crumbles to the ground. My ghost is gonna haunt this booth until the diner.
Mijn geest zal dit hokje achtervolgen totdat het eetcafé afbrokkelt.

As a glacier crumbles a rock.
Zoals een gletsjer een rots verkruimelt.

Welp, that's the way the fortune cookie crumbles.
Nou, dat is hoe het gelukskoekje verbrokkelt.

That's how the iceberg crumbles.
Dat is hoe de ijsberg afbrokkelt.

One more alteration to the timeline and my cage crumbles.
Nog één verandering aan de tijdlijn… en mijn kooi verbrokkelt.

But that is the way the ice cube crumbles.
Maar dat is de manier dat het ijsblokje verbrokkelt.

Stone crumbles. But unfortunately for you.
Maar helaas voor jou, verbrokkelt steen.

Sometimes that's the way the fortune cookie crumbles.
Soms is dat is de manier waarop het voorspellingskoekje verbrokkelt.