CURRENT AND FUTURE GENERATIONS - vertaling in Nederlands

• huidige en toekomstige generaties
• de huidige en toekomstige generaties

Voorbeelden van het gebruik van Current and future generations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are therefore always aware that our energy projects need to support this fragile balance for current and future generations.
Daarom zijn wij ons er altijd van bewust dat onze energieprojecten dit fragiele evenwicht moeten ondersteunen, voor de huidige en de toekomstige generaties.

The economic impacts are deemed proportionate to the objective of preventing irrevocable soil contamination affecting current and future generations of farmers and food consumers.
De economische gevolgen worden als evenredig beschouwd met de doelstelling om onomkeerbare bodemverontreiniging te voorkomen die een invloed heeft op de huidige en toekomstige generaties landbouwers en verbruikers van levensmiddelen.

can be lost and urgently must be retained for use by current and future generations of scientists.
dreigt te gaan en dat het bewaren daarvan voor gebruik door de huidige en toekomstige generatie onderzoekers zeer urgent is.

to eradicating poverty and supporting sustainable development, challenges that affect the lives of current and future generations.
de ondersteuning van duurzame ontwikkeling- twee uitdagingen met belangrijke gevolgen voor het leven van de huidige en toekomstige generaties- versterken.

will help us develop more effective policies to ensure that current and future generations get a decent start in life.
van oplossingen daarvoor zal ons helpen doeltreffender beleid te ontwikkelen, zodat de huidige en toekomstige generaties een goede start in het leven kunnen krijgen.

to the benefit of current and future generations.
in het belang van de huidige en toekomstige generaties.

it must also be a matter of the potential availability of natural resources to current and future generations.
de exploitatie van hulpbronnen, maar zonder meer ook om de potentiële toegang tot natuurlijke hulpbronnen voor de huidige en toekomstige generaties.

use of ICT and open educational resources at all levels of education in order to provide current and future generations of students with the skills they need.
open leermaterialen op alle onderwijsniveau's te bevorderen en daarmee de huidige en toekomstige generaties leerlingen en studenten te voorzien van de vaardigheden die ze nodig hebben.

be converted into realistic, tangible initiatives that will benefit current and future generations of European entrepreneurs.
worden omgezet in echte, concrete vooruitgang die de huidige en toekomstige generaties Europese ondernemers ten goede zal komen.

be converted into genuine, concrete progress that will benefit current and future generations of European entrepreneurs.
worden omgezet in echte, concrete vooruitgang die de huidige en toekomstige generaties Europese ondernemers ten goede zal komen.

which is important to ensure the best outcomes for the health of current and future generations.
die belangrijk is om de beste resultaten voor de gezondheid van huidige en toekomstige generaties te verzekeren.

we too can demand a safer place for our current and future generations.
kunnen ook wij vragen om een veiliger plek voor onze huidige en toekomstige generaties.

infrastructure go hand in hand with the social aspects for current and future generations.
infrastructuur altijd hand in hand met de sociale aspecten voor huidige en toekomstige generaties.

This is our message, this is Parliament's message to the current and future generations, so that time does not behave like rust,
Dat is de boodschap van het Parlement aan de huidige en toekomstige generaties opdat de tijd niet als roest de herinneringen zou aantasten,

The greatest challenge confronting the current and future generations is the development of a sustainable society which can maintain the present level of prosperity
De grootste uitdaging waar huidige en toekomstige generaties voor staan is de ontwikkeling van een duurzame samenleving die het huidige welvaartsniveau kan handhaven

is one of our greatest obligations as a company towards current and future generations.Â.
het milieu één van de grootste verplichtingen is van ons als bedrijf ten aanzien van de huidige en toekomstige generaties.

decreasing opportunities for future generations or posing threats to current and future generations.
geringere kansen voor toekomstige generaties of bedreigingen voor huidige en toekomstige generaties.

every year since 2011, to inspire current and future generations of students to push their boundaries
wil hiermee aankomende en huidige generaties studenten inspireren hun grenzen te verleggen

since we are talking here about the health of current and future generations.
we het hier hebben over de gezondheid van de huidige en toekomstige generaties.

ensure that human activities are carried out in a sustainable manner so that current and future generations enjoy and benefit from biologically diverse
ervoor te zorgen dat de door de mens ontplooide activiteiten een duurzaam karakter hebben, zodat de huidige en toekomstige generaties kunnen genieten en profiteren van veilige,