CURRENT LEGISLATIVE FRAMEWORK - vertaling in Nederlands

• huidige wetgevingskader
• het huidige wettelijke kader
• huidige juridische kader
• het huidige wetgevende kader
• het huidige regelgevingskader
• bestaande rechtskader
• bestaande wetgevende kader
• bestaande regelgevingskader

Voorbeelden van het gebruik van Current legislative framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

of certain biocidal products, and bring about a significant simplification of the current legislative framework and procedures.
voorts een aanzienlijke vereenvoudiging tot stand brengen van het huidige wetgevingskader en de huidige procedures.

also about the suitability and adequacy of the current legislative framework.
ook vragen over de geschiktheid en toereikendheid van het huidige wetgevingskader.

such as having an harmonised implementation of the current legislative framework in this area, keeping consumers
van de voorgestelde strategie, zoals de geharmoniseerde toepassing van het huidige wetgevingskader op dit gebied, betere consumentenvoorlichting

In order to streamline the current legislative framework, the Commission has now put forward a proposal for a regulation that would considerably enhance
Om het huidig juridisch kader te stroomlijnen heeft de Commissie nu dan ook een voorstel voor een verordening ingediend

The EESC considers that the current legislative framework in the EU Member States is not yet capable of effectively tackling environmental crime, in part due to the laxity of existing penalties.
Volgens het EESC is het huidige wetgevende kader in de EU-lidstaten nog niet geschikt om milieucriminaliteit doeltreffend het hoofd te bieden, ook omdat de bestaande sancties niet ver genoeg gaan.

20% energy efficiency target would automatically lead to a 25% reduction in emissions, without any change to the current legislative framework.
het halen van de doelstelling van 20 procent meer energie-efficiëntie automatisch leidt tot een emissiereductie met 25 procent, zonder dat het huidige regelgevingskader hoeft te worden aangepast.

The Commission considers that the current legislative framework, which dates from 1969, is outdated
De Commissie is van oordeel dat het huidige wetgevingskader, dat dateert van 1969, niet langer aangepast is

The current legislative framework does not fully address the need to give more freedom to Member States on cultivation of GMOs,
Het huidige rechtskader komt niet volledig tegemoet aan de noodzaak om de lidstaten meer vrijheid te geven inzake de teelt van ggo's

definitions for the future reorganisation and adjustment of individual directives so as to remove unnecessary red tape and shortcomings from the current legislative framework.
richtlijnen moeten worden vastgelegd, om zo de leemten in het bestaande juridische kader op te vullen en de overbodige administratieve rompslomp weg te nemen.

bus services is aimed at revising and consolidating the current legislative framework(regulations 684/92
markt voor touringcar- en autobusdiensten beoogt de herziening en consolidatie van het huidige wetgevingskader(Verordeningen 684/92

The overall objective, therefore, should be to define and identify, within the current legislative framework, coherent measures that lead to the preservation
De algehele doelstelling dient dan ook te bestaan in het definiëren en vaststellen, binnen het huidige wettelijke kader, van samenhangende maatregelen die leiden tot het behoud

This difference is the reason why this proposal, as under the current legislative framework, provides for automatic suspensive effect of appeal with regard to a decision taken based on the ground of safe third country
Dit verschil is de reden waarom in dit voorstel, zoals in het huidige wetgevingskader, wordt voorzien in een automatische schorsende werking van beroep met betrekking tot een beslissing genomen op grond van het begrip veilig derde land,

stakeholders; several have expressed criticisms on the useless complexity of the format of the current legislative framework, and asked the Commission to take measures to tackle this situation.
van verschillende kanten is kritiek geuit op de nutteloos complexe vorm van het huidige wetgevingskader, en is de Commissie gevraagd maatregelen te nemen om deze situatie aan te pakken.

possible improvements of the current legislative framework.
mogelijke verbeteringen van het huidige wettelijke kader.

the Commission would like to know whether stakeholders believe the current legislative framework to be sufficient
wil de Commissie graag weten of stakeholders menen dat het huidige wetgevingskader toereikend is

through its high-quality work, was making a decisive contribution to the debate on the reform of the current legislative framework and on the establishment of a strategy for a secure information society.
dat dankzij deze twee kwalitatief goede adviezen een essentiële bijdrage levert aan de discussie over de hervorming van het huidige regelgevingskader en de invoering van een strategie voor een veilige informatiemaatschappij.

That is why we needed, firstly, to make the current legislative framework stricter by amending the 1991 Directive on the placing of specific products on the market
Daarom was het noodzakelijk om enerzijds het vigerend wetgevingskader te verscherpen door de richtlijn van 1991 betreffende het op de markt brengen van bepaalde producten te wijzigen

I am convinced that some of them will find their way into the current legislative framework that has given rise to the new initiatives recently adopted by the Commission,
Ik ben ervan overtuigd dat enkele daarvan een plaats zullen krijgen in het huidige wetgevingskader dat aan de basis heeft gestaan van de nieuwe initiatieven die onlangs door de Commissie zijn aangenomen, het initiatief"Regio's voor economische verandering.">

for those periods2 but also about the suitability and adequacy of the current legislative framework.
leidt ook tot vragen over de geschiktheid en toereikendheid van het huidige wetgevingskader.

With this proposal for a new Regulation, the Commission is not only responding to the Council's wish that the current legislative framework be amended to take account of the changes resulting from the introduction of the euro,
Met dit voorstel voor een nieuwe verordening geeft de Commissie niet alleen gevolg aan het verzoek van de Raad om het huidige juridische kader te conformeren aan de veranderingen die de invoering van de euro heeft teweeggebracht, maar beoogt zij tevens