DAMAGE DEPOSIT - vertaling in Nederlands

• borg
• schadeborg

Voorbeelden van het gebruik van Damage deposit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How can I set up a damage deposit?
Hoe kan ik een schadeborg instellen?

Important information A damage deposit of ZAR 500 is required.
Belangrijke informatie Een borg van ZAR 500 is verplicht.

Important information A damage deposit of BRL 450 is required.
Belangrijke informatie Een borg van BRL 450 is verplicht.

A damage deposit of ZAR 750 is required.
Een borg van ZAR 750 is verplicht.

A damage deposit of SGD 300 is required.
Een borg van SGD 300 is verplicht.

Advance payment of the damage deposit is required to check in.
Vooruitbetaling van de schadeborgsom is vereist om te kunnen inchecken.

And didn't get her damage deposit back, either.
En de borg heeft ze niet teruggekregen.

Instead of paying a damage deposit, credit card details will be taken.
In plaats van het betalen van borg, zullen credit card gegevens opgeslagen worden.

Information regarding the damage deposit is detailed in the conditions for each apartment.
Informatie met betrekking tot borg wordt beschreven in de voorwaarden voor elk appartement.

Damage deposit€ 175,- on arrival in cash.
Borg € 175,- bij aankomst contant te voldoen.

Com cannot collect damage deposit payments from guests on your behalf.
Com kan namens u geen betalingen voor schadeborg innen van gasten.

Damage deposit: A EUR 200 damage deposit must be paid in cash on arrival.
Schadeborg: Bij aankomst dient een borg van 200 EUR contant te worden betaald.

Important information The property requires a damage deposit of ZAR 2000 that will be put as a HOLD on your credit/ debit card.
Belangrijke informatie De accommodatie vraag om een schadeborg van ZAR 2000 die op uw creditcard of betaalkaart zal worden geblokkeerd.

The property requires a damage deposit of ZAR 2000 that will be put as a HOLD on your credit/ debit card.
De accommodatie vraag om een schadeborg van ZAR 2000 die op uw creditcard of betaalkaart zal worden geblokkeerd.

An incidental or damage deposit(cash) may be required at the time of check-in.
Bij het inchecken is wellicht een borg voor eventuele schade of bijkomende kosten vereist.

Dogs: $100 damage deposit is required on arrival
Honden: een borg van $100 wordt gevraagd bij aankomst;

Damage deposit amount will be blocked on credit card in local currency(2000 AE) Please note.
Het bedrag van de borg wordt op uw creditcard in lokale valuta(2000 AED) geblokkeerd Let op.

Advance payment 25€, Damage deposit: 500€.
Aanbetaling 25 €, Borg 500 €.

Guests must also provide their credit card details upon check-in, as a damage deposit.
Gasten dienen ook hun creditcardgegevens door te geven bij het inchecken, als borg voor eventuele schade.

Please note that damage deposit of 50% of the price is required upon arrival,
Houd er rekening mee dat de borg van 50% van de prijs is vereist bij aankomst