DAMAGE TO PROPERTY - vertaling in Nederlands

• schade aan eigendom
• schade aan eigendommen
• schade aan goederen
• beschadiging van eigendommen
• schade aan bezittingen

Voorbeelden van het gebruik van Damage to property in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it shall be named«Insurance against Fire and other Damage to Property»;
wordt hiervoor de aanduiding"brand en andere schade aan goederen" gebruikt;

mislaid property, damage to property or personal injury incurred during your stay at Narvik Holiday Home Park Zutendaal.
zoekgeraakte eigendommen, schade aan eigendommen c.q. persoonlijk letsel opgelopen tijdens uw verblijf in Narvik HomeParc Mooi Zutendaal.

The equipment we use is safe and does not cause any damage to property. Purchases.
De apparatuur die we daarvoor gebruiken is veilig en veroorzaakt geen schade aan bezittingen. Aankopen.

A similar change was also made to§ 304 StGB, which regulates the damage to property that is harmful to one another.
Een soortgelijke verandering werd ook aangebracht in§ 304 StGB, die de schade aan eigendommen die schadelijk is voor elkaar regelt.

personal injury and damage to property caused by accidents.
persoonlijk letsel en schade aan eigendom ten gevolge van ongevallen te omvatten.

injury or damage to property.
letsel of schade aan eigendommen.

Amount of the deductible payable by the Guest Member in the event of accidental damage to property or contents.
Bedrag van eigen risico dat te betalen is door het gastlid in het geval van accidentele schade aan eigendom of inboedel.

painting with chalk does not constitute damage to property.
van enig belang zijn, zodat schilderen met krijt geen schade aan eigendommen oplevert.

death, or damage to property.
de dood of schade aan eigendommen.

Please remember our treks involve a risk of injury, damage to property, inconvenience and discomfort.
Vergeet niet onze tochten leiden tot een risico op letsel, schade aan eigendommen, ongemakken.

communication with adults, damage to property- all this is familiar to every parent.
communicatie met volwassenen, schade aan eigendommen- dit is bekend bij elke ouder.

risking damage to property in addition to a fine
riskeren schade aan eigendommen in aanvulling op een boete

Traditional damage(damage to property, loss of life
Traditionele schade(schade aan eigendommen, verlies van mensenlevens

Dog owners are responsible for any damage to property/ people, including public areas.
Hondenbezitters zijn verantwoordelijk voor eventuele schade aan eigendommen/personen, inclusief openbare ruimtes.

This includes damage to property as well as third-party liability(material loss
Dit omvat zowel schade aan onroerend goed als wettelijke aansprakelijkheid(materieel verlies

This may be intentional or non-intentional damage to property, negligence, careless handling of equipment.
Dit kan opzettelijke of niet-opzettelijke schade aan eigendommen, nalatigheid of onzorgvuldige behandeling van apparatuur zijn.

Any damage to property of the owner must immediately be reported to the owner.
Elke beschadiging aan goederen van de eigenaar dient onmiddellijk gemeld te worden aan de eigenaar.

accidents or damage to property which might occur in the use
ongevallen of schade aan eigendommen die kunnen optreden bij het gebruik

What's the problem? Uh, burglary, trespassing, willful damage to property.
Inbreken, huisvredebreuk, moedwillige beschadiging van eigendom. Wat is het probleem?

For persons- and damage to property is now a lump sum insured of€ 10 Million include- without increasing the premium.
Voor personen- en schade aan eigendommen is nu een forfaitair bedrag verzekerd van € 10 Miljoen euro worden opgenomen- zonder verhoging van de premie.