DAMAGED DUE - vertaling in Nederlands

• beschadigd als gevolg
• beschadigd door

Voorbeelden van het gebruik van Damaged due in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fix the video files damaged due to severe header corruption.
Corrigeer de videobestanden die zijn beschadigd als gevolg van ernstige headercorruptie.

Mov files damaged due to corruption in firmware of the camera or camcorder.
Mov bestanden die beschadigd zijn door corruptie in de firmware van de camera of enzovoort.

Should an item arrive damaged due to shipping, claims.
Indien een punt beschadigde wegens het verschepen aankomt, eisen.

It has the ability to repair PST files damaged due to"scanpst.
Het heeft de mogelijkheid om PST-bestanden te repareren damaged due to"scanpst.

The Iomega external hard disk can get physically damaged due to the negligence of the user when they drop it.
De Iomega externe harde schijf kan krijgen fysiek beschadigd als gevolg van de nalatigheid van de gebruiker wanneer ze laten vallen.

Video files that are damaged due to any corruption scenario can be easily fixed using this tool.
Video-bestanden die zijn beschadigd als gevolg van een corruptie scenario kan gemakkelijk worden verholpen met behulp van deze tool.

In this case, the RAR file header is damaged due to improper system shut down.
In dit geval is de RAR-bestandshoofd beschadigd door een onjuist systeem uit te schakelen.

your PSD file is damaged due to any reasons.
uw PSD-bestand is beschadigd als gevolg van enige redenen.

the RAR file header is header is damaged due to improper system termination.
het RAR bestand header is header is beschadigd door onjuist systeem beëindiging.

This tool has the ability to repair damaged Zip file that is damaged due to bad CRC error.
Dit gereedschap kan het beschadigde Zip-bestand repareren dat is beschadigd door een slechte CRC-fout.

In winter, the usual split-systems can be damaged due to freezing of the outdoor units.
In de winter kunnen de gebruikelijke split-systemen worden beschadigd als gevolg van bevriezing van de outdoor-eenheden.

it will be damaged due to high voltage.
wordt deze beschadigd door hoge spanning.

then it is clear that your SD card is logically damaged due to file system corruption.
dan is het duidelijk dat uw SD-kaart is logisch gezien beschadigd als gevolg van bestand systeem corruptie.

The files that are stored on partition drive can be damaged due to system malfunction.
De bestanden die zijn opgeslagen op de partitie schijf kan worden beschadigd als gevolg van een storing systeem.

just that it might me corrupted or damaged due to some bad sectors
het me misschien kan beschadigen of beschadigen door een aantal slechte sectoren

Cause:(a) Heating element damaged due to significant kink in the heating pad.
Oorzaak:(a) Het verwarmingselement is beschadigd door een massieve knik in het verwarmingsoppervlak.

This software can repair PST files damaged due to file system corruption,
Deze software kan PST-bestanden repareren die zijn beschadigd vanwege corruptie van bestandssystemen,

But sometimes all of sudden this registry gets damaged due to certain fault in the OS.
Maar soms opeens dit register wordt beschadigd als gevolg van bepaalde storing in het besturingssysteem.

The tissue structure is damaged due to the useimproperly selected detergent,
De weefselstructuur is beschadigd door het gebruikonjuist gekozen wasmiddel,

Idiopathic late onset Cerebellar ataxia(ILOA)Â- in this type of ataxia the cerebellum is progressively damaged due to unexplained causes leading to ataxia.
Idiopathische recente beginataxie Van de kleine hersenen(ILOA)- in dit type van ataxie zijn de kleine hersenen progressief beschadigd wegens onverklaarde oorzaken die tot ataxie leiden.